արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ   »   ku Di rê de

37 [երեսունյոթ]

Ճանապարհ

Ճանապարհ

37 [ sî û heft]

Di rê de

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Նա մոտոցիկլ է քշում: E- bi-motor-ikl--ê -i--. E_ b_ m___________ d____ E- b- m-t-r-i-l-t- d-ç-. ------------------------ Ew bi motorsikletê diçe. 0
Նա հեծանիվ է քշում: Ew-b------rx--d--e. E_ b_ d______ d____ E- b- d-ç-r-ê d-ç-. ------------------- Ew bi duçerxê diçe. 0
Նա ոտքով է գնում: Ew pe---î-diçe. E_ p_____ d____ E- p-y-t- d-ç-. --------------- Ew peyatî diçe. 0
Նա նավով է գնում: E---i ke---y- -içe. E_ b_ k______ d____ E- b- k-ş-i-ê d-ç-. ------------------- Ew bi keştiyê diçe. 0
Նա նավակով է գնում: E- -i -otê-diç-. E_ b_ b___ d____ E- b- b-t- d-ç-. ---------------- Ew bi botê diçe. 0
Նա լողում է: E---o-ek-r--ê dik-. E_ s_________ d____ E- s-b-k-r-y- d-k-. ------------------- Ew sobekariyê dike. 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ: Ev-d---bita-û-e-e? E_ d__ b__________ E- d-r b-t-l-k-y-? ------------------ Ev der bitalûkeye? 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել: Bi te-- --r- -we o-o-t-- kirin-ta-û-- -e? B_ t___ s___ x__ o______ k____ t_____ y__ B- t-n- s-r- x-e o-o-t-p k-r-n t-l-k- y-? ----------------------------------------- Bi tena serê xwe otostop kirin talûke ye? 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել: G--- ş-v---al-ke-y-? G___ ş___ t_____ y__ G-r- ş-v- t-l-k- y-? -------------------- Gera şevê talûke ye? 0
Մենք սխալ ենք եկել: M- r--a -w- ş-ş-kir. M_ r___ x__ ş__ k___ M- r-y- x-e ş-ş k-r- -------------------- Me riya xwe şaş kir. 0
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք: Em-d- riya---ş-de --. E_ d_ r___ ş__ d_ n__ E- d- r-y- ş-ş d- n-. --------------------- Em di riya şaş de ne. 0
Մենք պետք է հետ դառնանք: Div------e--r-n. D___ e_ v_______ D-v- e- v-g-r-n- ---------------- Divê em vegerin. 0
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել: E-----------k--i---i k--p--q--i---? E_ l_ v__ d______ l_ k_ p___ b_____ E- l- v-r d-k-r-m l- k- p-r- b-k-m- ----------------------------------- Ez li vir dikarim li ku parq bikim? 0
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞: Li ----c-----ar-- ----? L_ v__ c___ p____ h____ L- v-r c-h- p-r-ê h-y-? ----------------------- Li vir cihê parqê heye? 0
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել: Li-v-r mi-ov dik-r- ç----î-------ike? L_ v__ m____ d_____ ç_____ p___ b____ L- v-r m-r-v d-k-r- ç-q-s- p-r- b-k-? ------------------------------------- Li vir mirov dikare çiqasî parq bike? 0
Դահուկ քշու՞մ եք: Hû----şûn- d-k--? H__ k_____ d_____ H-n k-ş-n- d-k-n- ----------------- Hûn kaşûnê dikin? 0
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև: Hûn-b--tel--er--ê--er-ê-e-j--ê? H__ b_ t_________ d______ j____ H-n b- t-l-f-r-k- d-r-ê-e j-r-? ------------------------------- Hûn bi teleferîkê dertêne jorê? 0
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել: Li--ir ka-û- tê k-ra ---in? L_ v__ k____ t_ k___ k_____ L- v-r k-ş-n t- k-r- k-r-n- --------------------------- Li vir kaşûn tê kira kirin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -