արտահայտությունների գիրք

hy ավտոմեքենայի անսարքություն   »   sv Motorstopp

39 [երեսունինը]

ավտոմեքենայի անսարքություն

ավտոմեքենայի անսարքություն

39 [trettionio]

Motorstopp

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: Var -r-n--m---- -ensins--tio-? V__ ä_ n_______ b_____________ V-r ä- n-r-a-t- b-n-i-s-a-i-n- ------------------------------ Var är närmaste bensinstation? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: J----a------ --nkt-ri-g. J__ h__ f___ p__________ J-g h-r f-t- p-n-t-r-n-. ------------------------ Jag har fått punktering. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: K-n -i--y-a däck? K__ n_ b___ d____ K-n n- b-t- d-c-? ----------------- Kan ni byta däck? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: J-g ---över --t-p----it---di----. J__ b______ e__ p__ l____ d______ J-g b-h-v-r e-t p-r l-t-r d-e-e-. --------------------------------- Jag behöver ett par liter diesel. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: Ja--h-r-s-ut -- ben---. J__ h__ s___ p_ b______ J-g h-r s-u- p- b-n-i-. ----------------------- Jag har slut på bensin. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: Ha--n---n re-e-vd-n-? H__ n_ e_ r__________ H-r n- e- r-s-r-d-n-? --------------------- Har ni en reservdunk? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: V----a---ag rin-a? V__ k__ j__ r_____ V-r k-n j-g r-n-a- ------------------ Var kan jag ringa? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: Jag--eh---r e- -är--i---b-l. J__ b______ e_ b____________ J-g b-h-v-r e- b-r-n-n-s-i-. ---------------------------- Jag behöver en bärgningsbil. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Ja---et---eft-- e---e-kst--. J__ l____ e____ e_ v________ J-g l-t-r e-t-r e- v-r-s-a-. ---------------------------- Jag letar efter en verkstad. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: Det ha- h-nt e- -l----. D__ h__ h___ e_ o______ D-t h-r h-n- e- o-y-k-. ----------------------- Det har hänt en olycka. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: Var--r-nä-m-s-e-t-l-fo-? V__ ä_ n_______ t_______ V-r ä- n-r-a-t- t-l-f-n- ------------------------ Var är närmaste telefon? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: H-r--i en----i- på er? H__ n_ e_ m____ p_ e__ H-r n- e- m-b-l p- e-? ---------------------- Har ni en mobil på er? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: Vi -e--ver h--l-. V_ b______ h_____ V- b-h-v-r h-ä-p- ----------------- Vi behöver hjälp. 0
Բժիշկ կանչեք! Ri-----ter--- l--a--! R___ e____ e_ l______ R-n- e-t-r e- l-k-r-! --------------------- Ring efter en läkare! 0
Ոստիկանություն կանչեք! Ri-- -å -o-isen! R___ p_ p_______ R-n- p- p-l-s-n- ---------------- Ring på polisen! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: E---papper, --c-. E__ p______ t____ E-a p-p-e-, t-c-. ----------------- Era papper, tack. 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: Ert--örko-t------. E__ k_______ t____ E-t k-r-o-t- t-c-. ------------------ Ert körkort, tack. 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: K-n j----å--e---- --gi---e-----b-vi-,-t-c-. K__ j__ f_ s_ e__ r__________________ t____ K-n j-g f- s- e-t r-g-s-r-r-n-s-e-i-, t-c-. ------------------------------------------- Kan jag få se ert registreringsbevis, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -