արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   hu A moziban

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [negyvenöt]

A moziban

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: M-z--a a-ar-n- menni. M_____ a______ m_____ M-z-b- a-a-u-k m-n-i- --------------------- Moziba akarunk menni. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Ma --y--ó--ilm--e--. M_ e__ j_ f___ l____ M- e-y j- f-l- l-s-. -------------------- Ma egy jó film lesz. 0
Ֆիլմը նոր է: A ---m---l--s-n-új. A f___ t_______ ú__ A f-l- t-l-e-e- ú-. ------------------- A film teljesen új. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Ho--v--------z--r? H__ v__ a p_______ H-l v-n a p-n-t-r- ------------------ Hol van a pénztár? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: Vanna--még -zabad -e-yek? V_____ m__ s_____ h______ V-n-a- m-g s-a-a- h-l-e-? ------------------------- Vannak még szabad helyek? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: M---yibe---rü---k a-j--ye-? M_______ k_______ a j______ M-n-y-b- k-r-l-e- a j-g-e-? --------------------------- Mennyibe kerülnek a jegyek? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: M-k-r k-z-ő-i---- e--a-á-? M____ k_______ a_ e_______ M-k-r k-z-ő-i- a- e-ő-d-s- -------------------------- Mikor kezdődik az előadás? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: Med-ig-tart a fi--? M_____ t___ a f____ M-d-i- t-r- a f-l-? ------------------- Meddig tart a film? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: Leh-t-fog-a--i---gy-k-t? L____ f_______ j________ L-h-t f-g-a-n- j-g-e-e-? ------------------------ Lehet foglalni jegyeket? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Hátu---z-re--ék --n-. H____ s________ ü____ H-t-l s-e-e-n-k ü-n-. --------------------- Hátul szeretnék ülni. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: E-ö---ze---né- ----. E___ s________ ü____ E-ö- s-e-e-n-k ü-n-. -------------------- Elöl szeretnék ülni. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: K-----n--zeretn---ü--i. K______ s________ ü____ K-z-p-n s-e-e-n-k ü-n-. ----------------------- Középen szeretnék ülni. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Izg--ma- --l--v-l-. I_______ f___ v____ I-g-l-a- f-l- v-l-. ------------------- Izgalmas film volt. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: A --lm nem-v--t u--l-a-. A f___ n__ v___ u_______ A f-l- n-m v-l- u-a-m-s- ------------------------ A film nem volt unalmas. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: De-a k--yv a fi---e- ké-e------b ----. D_ a k____ a f______ k_____ j___ v____ D- a k-n-v a f-l-h-z k-p-s- j-b- v-l-. -------------------------------------- De a könyv a filmhez képest jobb volt. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: M--y---v-l--- -e-e? M_____ v___ a z____ M-l-e- v-l- a z-n-? ------------------- Milyen volt a zene? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Mi------ --l----a s--nés-e-? M_______ v_____ a s_________ M-l-e-e- v-l-a- a s-í-é-z-k- ---------------------------- Milyenek voltak a színészek? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: V-lt ----l------a-? V___ a____ f_______ V-l- a-g-l f-l-r-t- ------------------- Volt angol felirat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -