արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   kk Кинода

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [қырық бес]

45 [qırıq bes]

Кинода

[Kïnoda]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kazakh Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Бізд-ң ---о-а -а-ғ-------леді. Б_____ к_____ б_______ к______ Б-з-і- к-н-ғ- б-р-ы-ы- к-л-д-. ------------------------------ Біздің киноға барғымыз келеді. 0
B-z-i- k-noğ- barğı--- k---di. B_____ k_____ b_______ k______ B-z-i- k-n-ğ- b-r-ı-ı- k-l-d-. ------------------------------ Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Б--ін -а--ы-ф--ьм болад-. Б____ ж____ ф____ б______ Б-г-н ж-қ-ы ф-л-м б-л-д-. ------------------------- Бүгін жақсы фильм болады. 0
B--i---a--ı---l- b--a-ı. B____ j____ f___ b______ B-g-n j-q-ı f-l- b-l-d-. ------------------------ Bügin jaqsı fïlm boladı.
Ֆիլմը նոր է: Бұл -----ф-л--. Б__ ж___ ф_____ Б-л ж-ң- ф-л-м- --------------- Бұл жаңа фильм. 0
Bul --ña -ï--. B__ j___ f____ B-l j-ñ- f-l-. -------------- Bul jaña fïlm.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: К-сс--қ-й-ж--де? К____ қ__ ж_____ К-с-а қ-й ж-р-е- ---------------- Касса қай жерде? 0
K-s-- --- jerde? K____ q__ j_____ K-s-a q-y j-r-e- ---------------- Kassa qay jerde?
Ազատ տեղեր կա՞ն: Б-с о------ -ар--а? Б__ о______ б__ м__ Б-с о-ы-д-р б-р м-? ------------------- Бос орындар бар ма? 0
B----rındar -ar-m-? B__ o______ b__ m__ B-s o-ı-d-r b-r m-? ------------------- Bos orındar bar ma?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Б---т---н-а-т-ра--? Б____ қ____ т______ Б-л-т қ-н-а т-р-д-? ------------------- Билет қанша тұрады? 0
Bïle--q-nş- t-----? B____ q____ t______ B-l-t q-n-a t-r-d-? ------------------- Bïlet qanşa turadı?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: С------а------с--л---? С____ қ____ б_________ С-а-с қ-ш-н б-с-а-а-ы- ---------------------- Сеанс қашан басталады? 0
Se--s-q--an bas---a-ı? S____ q____ b_________ S-a-s q-ş-n b-s-a-a-ı- ---------------------- Seans qaşan bastaladı?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: Ф---- -анша----ы--а с-зылады? Ф____ қ____ у______ с________ Ф-л-м қ-н-а у-қ-т-а с-з-л-д-? ----------------------------- Фильм қанша уақытқа созылады? 0
Fï---qan-a---q-tqa-so-ıl---? F___ q____ w______ s________ F-l- q-n-a w-q-t-a s-z-l-d-? ---------------------------- Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: Б-летт-р---------а- -ойса -о---м-? Б_________ б_______ қ____ б___ м__ Б-л-т-е-д- б-о-ь-а- қ-й-а б-л- м-? ---------------------------------- Билеттерді броньдап қойса бола ма? 0
B---t-er-i-br----- ---s-----a---? B_________ b______ q____ b___ m__ B-l-t-e-d- b-o-d-p q-y-a b-l- m-? --------------------------------- Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: М----ртқ- о--р-ам--е- -д--. М__ а____ о______ д__ е____ М-н а-т-а о-ы-с-м д-п е-і-. --------------------------- Мен артқа отырсам деп едім. 0
M----r-q- ---rs-- dep -d-m. M__ a____ o______ d__ e____ M-n a-t-a o-ı-s-m d-p e-i-. --------------------------- Men artqa otırsam dep edim.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: М-- ---ығ--о-ыр-а--де- -д-м. М__ а_____ о______ д__ е____ М-н а-д-ғ- о-ы-с-м д-п е-і-. ---------------------------- Мен алдыға отырсам деп едім. 0
Men-al-ığa--t-r--m---- -dim. M__ a_____ o______ d__ e____ M-n a-d-ğ- o-ı-s-m d-p e-i-. ---------------------------- Men aldığa otırsam dep edim.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Ме--ор--с------ы-с-- де--е-і-. М__ о_______ о______ д__ е____ М-н о-т-с-н- о-ы-с-м д-п е-і-. ------------------------------ Мен ортасына отырсам деп едім. 0
M---------na----r-a- d-p-edim. M__ o_______ o______ d__ e____ M-n o-t-s-n- o-ı-s-m d-p e-i-. ------------------------------ Men ortasına otırsam dep edim.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Ф--ьм-ө-е--с--лі -----. Ф____ ө__ ә_____ б_____ Ф-л-м ө-е ә-е-л- б-л-ы- ----------------------- Фильм өте әсерлі болды. 0
Fï---ö-e-ä-e--i------. F___ ö__ ä_____ b_____ F-l- ö-e ä-e-l- b-l-ı- ---------------------- Fïlm öte äserli boldı.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: Ф-льм--а---тыр-ан--оқ. Ф____ ж__________ ж___ Ф-л-м ж-л-қ-ы-ғ-н ж-қ- ---------------------- Фильм жалықтырған жоқ. 0
F-l--ja-ı------- --q. F___ j__________ j___ F-l- j-l-q-ı-ğ-n j-q- --------------------- Fïlm jalıqtırğan joq.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Бір-- --таб---и-ь--е--ара-а--- ----ы--ді. Б____ к_____ ф______ қ________ ж____ е___ Б-р-қ к-т-б- ф-л-м-е қ-р-ғ-н-а ж-қ-ы е-і- ----------------------------------------- Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді. 0
Bi-a- -itab- fï-m-e qara-a-da -aqsı----. B____ k_____ f_____ q________ j____ e___ B-r-q k-t-b- f-l-g- q-r-ğ-n-a j-q-ı e-i- ---------------------------------------- Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: Муз--а----ала--б----? М_______ қ____ б_____ М-з-к-с- қ-л-й б-л-ы- --------------------- Музыкасы қалай болды? 0
M-zı--s- qa-ay b-l--? M_______ q____ b_____ M-z-k-s- q-l-y b-l-ı- --------------------- Mwzıkası qalay boldı?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Актерл-р--е? А_______ ш__ А-т-р-е- ш-? ------------ Актерлер ше? 0
A-t-r--r-ş-? A_______ ş__ A-t-r-e- ş-? ------------ Akterler şe?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: А--лшын-- --б-ит-- бо-д- ма? А________ с_______ б____ м__ А-ы-ш-н-а с-б-и-р- б-л-ы м-? ---------------------------- Ағылшынша субтитрі болды ма? 0
A---şınşa---btït-i--o-d--ma? A________ s_______ b____ m__ A-ı-ş-n-a s-b-ï-r- b-l-ı m-? ---------------------------- Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Kazakh (1-100) MP3 Kazakh (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -