արտահայտությունների գիրք

գնումներ » ਖਰੀਦਦਾਰੀ

HY Armenian
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese
PA Punjabi
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese

54 [հիսունչորս]

գնումներ

54 [ਚੁਰੰਜਾ]

54 [Curajā]

ਖਰੀਦਦਾਰੀ

kharīdadārī

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.

Armenian	Punjabi	Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել:	ਮੈ- -ੱ--ਤ--ਫ- ਖ-ੀ----ਚਾਹ---ਾ-/ ਚਾਹੁ--ੀ ਹ-ਂ। ਮੈਂ ਇੱ_ ਤੋ__ ਖ___ ਚਾ__ / ਚਾ__ ਹਾਂ_ ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਤ-ਹ-ਾ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ- ------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 0 m--ṁ -k--t--a--ā kh---------āh-dā/ ---u-ī -ā-. m___ i__ t______ k________ c______ c_____ h___ m-i- i-a t-h-p-ā k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ- ---------------------------------------------- maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ika tōhaphā kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ. EN Աուդիո I want to buy a present. DE Աուդիո Ich möchte ein Geschenk kaufen. ES Աուդիո Querría comprar un regalo. FR Աուդիո Je voudrais acheter un cadeau. IT Աուդիո Vorrei comprare un regalo. RU Աուդիո Я хотел бы / хотела бы купить подарок.
Բայց ոչ թանկ:	ਪ--ਜ਼-ਆਦਾ-ਕ--ਤ- ਨਹੀ-। ਪ_ ਜ਼ਿ__ ਕੀ__ ਨ__ ਪ- ਜ਼-ਆ-ਾ ਕ-ਮ-ੀ ਨ-ੀ-। -------------------- ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। 0 Par- z--ād- ---a-ī n-h--. P___ z_____ k_____ n_____ P-r- z-'-d- k-m-t- n-h-ṁ- ------------------------- Para zi'ādā kīmatī nahīṁ.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Բայց ոչ թանկ: ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਨਹੀਂ। Para zi'ādā kīmatī nahīṁ. EN Աուդիո But nothing too expensive. DE Աուդիո Aber nichts allzu Teueres. ES Աուդիո Pero nada demasiado caro. FR Աուդիո Mais pas trop cher. IT Աուդիո Ma niente di troppo caro. RU Աուդիո Но ничего очень дорогого.
Միգուցե մի պայուսա՞կ:	ਸ਼ਾਇ--ਇੱ--ਹੈ-ਡ ---? ਸ਼ਾ__ ਇੱ_ ਹੈਂ_ ਬੈ__ ਸ਼-ਇ- ਇ-ਕ ਹ-ਂ- ਬ-ਗ- ------------------ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? 0 Śā-i-- --- h-iṇḍ- -a---? Ś_____ i__ h_____ b_____ Ś-'-d- i-a h-i-ḍ- b-i-a- ------------------------ Śā'ida ika haiṇḍa baiga?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Միգուցե մի պայուսա՞կ: ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਬੈਗ? Śā'ida ika haiṇḍa baiga? EN Աուդիո Maybe a handbag? DE Աուդիո Vielleicht eine Handtasche? ES Աուդիո ¿Un bolso, tal vez? FR Աուդիո Peut-être un sac à main ? IT Աուդիո Forse una borsetta? RU Աուդիո Может быть сумочку?

Ո՞ր գույնն եք ուզում:	ਤੁਹਾਨੂ- -ਿਹੜਾ --- -ਾਹੀਦ--ਹੈ? ਤੁ__ ਕਿ__ ਰੰ_ ਚਾ__ ਹੈ_ ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਕ-ਹ-ਾ ਰ-ਗ ਚ-ਹ-ਦ- ਹ-? ---------------------------- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 0 T-hā-ū ---a-ā------c-hīd- hai? T_____ k_____ r___ c_____ h___ T-h-n- k-h-ṛ- r-g- c-h-d- h-i- ------------------------------ Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Ո՞ր գույնն եք ուզում: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? Tuhānū kihaṛā raga cāhīdā hai? EN Աուդիո Which color would you like? DE Աուդիո Welche Farbe möchten Sie? ES Աուդիո ¿De qué color lo quiere? FR Աուդիո Quelle couleur désirez-vous ? IT Աուդիո Di che colore? RU Աուդիո Какой цвет Вы хотели бы?
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ:	ਕ-ਲਾ,-ੂ-ਾ ਜ---ਸਫੈ-? ਕਾ____ ਜਾਂ ਸ___ ਕ-ਲ-,-ੂ-ਾ ਜ-ਂ ਸ-ੈ-? ------------------- ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? 0 K---,---rā---ṁ s-pha--a? K_________ j__ s________ K-l-,-h-r- j-ṁ s-p-a-d-? ------------------------ Kālā,bhūrā jāṁ saphaida?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: ਕਾਲਾ,ਭੂਰਾ ਜਾਂ ਸਫੈਦ? Kālā,bhūrā jāṁ saphaida? EN Աուդիո Black, brown or white? DE Աուդիո Schwarz, braun oder weiß? ES Աուդիո ¿Negro, marrón o blanco? FR Աուդիո Noir, brun ou blanc ? IT Աուդիո Nera, marrone o bianca? RU Աուդիո Чёрный, коричневый или белый?
Փո՞քր թե մե՞ծ:	ਛ--ਾ -ਾ- -ੱ--? ਛੋ_ ਜਾਂ ਵੱ__ ਛ-ਟ- ਜ-ਂ ਵ-ਡ-? -------------- ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? 0 C--ṭā--ā- v-ḍā? C____ j__ v____ C-ō-ā j-ṁ v-ḍ-? --------------- Chōṭā jāṁ vaḍā?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Փո՞քր թե մե՞ծ: ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ? Chōṭā jāṁ vaḍā? EN Աուդիո A large one or a small one? DE Աուդիո Eine große oder eine kleine? ES Աուդիո ¿Grande o pequeño? FR Աուդիո Un grand ou un petit ? IT Աուդիո Una grande o una piccola? RU Աուդիո Большую или маленькую?

Կարելի՞ է սա տեսնեմ:	ਕ--ਮ-ਂ ਇਸਨੂ--ਦੇ- ਸਕਦ-----ਕਦ- --ਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇ__ ਦੇ_ ਸ__ / ਸ__ ਹਾਂ_ ਕ- ਮ-ਂ ਇ-ਨ-ੰ ਦ-ਖ ਸ-ਦ- / ਸ-ਦ- ਹ-ਂ- --------------------------------- ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 0 Kī -a---i-anū dē--a-sa----- s---dī ---? K_ m___ i____ d____ s______ s_____ h___ K- m-i- i-a-ū d-k-a s-k-d-/ s-k-d- h-ṁ- --------------------------------------- Kī maiṁ isanū dēkha sakadā/ sakadī hāṁ?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Կարելի՞ է սա տեսնեմ: ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kī maiṁ isanū dēkha sakadā/ sakadī hāṁ? EN Աուդիո May I see this one, please? DE Աուդիո Darf ich diese mal sehen? ES Աուդիո ¿Puedo ver éstos? FR Աուդիո Est-ce que je peux voir celui-ci ? IT Աուդիո Posso vedere un po’ questa? RU Աուդիո Можно посмотреть эту?
Սա կաշվի՞ց է:	ਕੀ--ਹ ਚਮ-ੇ-ਨ-- ਬਣਿ- --? ਕੀ ਇ_ ਚ__ ਨਾ_ ਬ__ ਹੈ_ ਕ- ਇ- ਚ-ੜ- ਨ-ਲ ਬ-ਿ- ਹ-? ----------------------- ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 0 K- -------a---nā-- baṇi-ā-h--? K_ i__ c_____ n___ b_____ h___ K- i-a c-m-ṛ- n-l- b-ṇ-'- h-i- ------------------------------ Kī iha camaṛē nāla baṇi'ā hai?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Սա կաշվի՞ց է: ਕੀ ਇਹ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? Kī iha camaṛē nāla baṇi'ā hai? EN Աուդիո Is it made of leather? DE Աուդիո Ist die aus Leder? ES Աուդիո ¿Es de piel? FR Աուդիո Est-il en cuir ? IT Աուդիո È di pelle? RU Աուդիո Она кожаная?
Թե՞ արհեստական կաշվից:	ਜ-ਂ ---ਕਿਸ- -ਣ-ਵ-ੀ ਵ-ਤੂ ਨਾ- ਬ-ਿਆ---? ਜਾਂ ਇ_ ਕਿ_ ਬ___ ਵ__ ਨਾ_ ਬ__ ਹੈ_ ਜ-ਂ ਇ- ਕ-ਸ- ਬ-ਾ-ਟ- ਵ-ਤ- ਨ-ਲ ਬ-ਿ- ਹ-? ------------------------------------ ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? 0 Jā- --a -is--ba-ā-aṭ---as-tū -ā----aṇ-'ā-h-i? J__ i__ k___ b_______ v_____ n___ b_____ h___ J-ṁ i-a k-s- b-ṇ-v-ṭ- v-s-t- n-l- b-ṇ-'- h-i- --------------------------------------------- Jāṁ iha kisē baṇāvaṭī vasatū nāla baṇi'ā hai?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Թե՞ արհեստական կաշվից: ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਣਾਵਟੀ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ? Jāṁ iha kisē baṇāvaṭī vasatū nāla baṇi'ā hai? EN Աուդիո Or is it made of plastic? DE Աուդիո Oder ist die aus Kunststoff? ES Աուդիո ¿O de plástico? FR Աուդիո Ou en matière synthétique ? IT Աուդիո O è di materiale sintetico? RU Աուդիո Или она из искуственых материалов?

Կաշվե իհարկե:	ਬ-ਲ---,-------ਲ ਬ--ਆ--ੈ। ਬਿ_______ ਨਾ_ ਬ__ ਹੈ_ ਬ-ਲ-ੁ-,-ਮ-ੇ ਨ-ਲ ਬ-ਿ- ਹ-। ------------------------ ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। 0 Bil-kul--cam----nā-a---ṇ-'ā ---. B______________ n___ b_____ h___ B-l-k-l-,-a-a-ē n-l- b-ṇ-'- h-i- -------------------------------- Bilakula,camaṛē nāla baṇi'ā hai.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Կաշվե իհարկե: ਬਿਲਕੁਲ,ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। Bilakula,camaṛē nāla baṇi'ā hai. EN Աուդիո Of leather, of course. DE Աուդիո Aus Leder natürlich. ES Աուդիո De piel, naturalmente. FR Աուդիո En cuir véritable. IT Աուդիո Di pelle naturalmente. RU Աուդիո Конечно кожаная.
Սա հատկապես լավ որակի է:	ਇਹ -ਾਫ- ਵ--ਆ--ਿਸ- ਦ- -ੈ। ਇ_ ਕਾ_ ਵ__ ਕਿ__ ਦਾ ਹੈ_ ਇ- ਕ-ਫ- ਵ-ੀ- ਕ-ਸ- ਦ- ਹ-। ------------------------ ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। 0 Iha ----ī---d--'- --sa---dā ---. I__ k____ v______ k_____ d_ h___ I-a k-p-ī v-d-ī-ā k-s-m- d- h-i- -------------------------------- Iha kāphī vadhī'ā kisama dā hai.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Սա հատկապես լավ որակի է: ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ। Iha kāphī vadhī'ā kisama dā hai. EN Աուդիո This is very good quality. DE Աուդիո Das ist eine besonders gute Qualität. ES Աուդիո Es de muy buena calidad. FR Աուդիո C’est de la très bonne qualité. IT Աուդիո Questa è di ottima qualità. RU Աուդիո Это особенно хорошее качество.
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է:	ਅ-ੇ -- ਹ-ਂਡ--- ਸਚਮੁ-- -ਾ---ਸ--- -ੈ। ਅ_ ਇ_ ਹੈਂ___ ਸ___ ਕਾ_ ਸ__ ਹੈ_ ਅ-ੇ ਇ- ਹ-ਂ-ਬ-ਗ ਸ-ਮ-ੱ- ਕ-ਫ- ਸ-ਤ- ਹ-। ----------------------------------- ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। 0 A-ē--ha---iṇ-ab-ig- -a-----a-k-p---sas-t- h--. A__ i__ h__________ s_______ k____ s_____ h___ A-ē i-a h-i-ḍ-b-i-a s-c-m-c- k-p-ī s-s-t- h-i- ---------------------------------------------- Atē iha haiṇḍabaiga sacamuca kāphī sasatā hai.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਂਡਬੈਗ ਸਚਮੁੱਚ ਕਾਫੀ ਸਸਤਾ ਹੈ। Atē iha haiṇḍabaiga sacamuca kāphī sasatā hai. EN Աուդիո And the bag is really very reasonable. DE Աուդիո Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. ES Աուդիո Y el bolso está realmente muy bien de precio. FR Աուդիո Et le sac est vraiment à un prix très avantageux. IT Աուդիո E la borsetta è veramente a un buon prezzo. RU Աուդիո И сумка действительно очень дешёвая.

Սա ինձ դուր է գալիս:	ਇ- ਮੈ--- ਪ-ੰ- ਹੈ। ਇ_ ਮੈ_ ਪ__ ਹੈ_ ਇ- ਮ-ਨ-ੰ ਪ-ੰ- ਹ-। ----------------- ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। 0 I-a-m-inū--as-d- --i. I__ m____ p_____ h___ I-a m-i-ū p-s-d- h-i- --------------------- Iha mainū pasada hai.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Սա ինձ դուր է գալիս: ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ। Iha mainū pasada hai. EN Աուդիո I like it. DE Աուդիո Die gefällt mir. ES Աուդիո Me gusta. FR Աուդիո Il me plaît bien. IT Աուդիո Questa mi piace. RU Աուդիո Она мне нравится.
Սա վերցնում եմ:	ਮੈਂ---ਨ-ੰ--ਰੀਦ-- --ਾਂ-ਾ / ਲ--ਂ--। ਮੈਂ ਇ__ ਖ__ / ਲ__ / ਲ___ ਮ-ਂ ਇ-ਨ-ੰ ਖ-ੀ- / ਲ-ਾ-ਗ- / ਲ-ਾ-ਗ-। --------------------------------- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। 0 Maiṁ -sa-------īda--l-v---ā/ la---gī. M___ i____ k_______ l_______ l_______ M-i- i-a-ū k-a-ī-a- l-v-ṅ-ā- l-v-ṅ-ī- ------------------------------------- Maiṁ isanū kharīda/ lavāṅgā/ lavāṅgī.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Սա վերցնում եմ: ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ / ਲਵਾਂਗਾ / ਲਵਾਂਗੀ। Maiṁ isanū kharīda/ lavāṅgā/ lavāṅgī. EN Աուդիո I’ll take it. DE Աուդիո Die nehme ich. ES Աուդիո Me lo quedo. FR Աուդիո Je le prends. IT Աուդիո La prendo. RU Աուդիո Я её возьму.
Կարո՞ղ եմ փոխանակել:	ਕੀ ਮ-ਂ --ਨ-- ਬਦਲਾ-ਸ--- / ਸਕਦ- --ਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਇ__ ਬ__ ਸ__ / ਸ__ ਹਾਂ_ ਕ- ਮ-ਂ ਇ-ਨ-ੰ ਬ-ਲ- ਸ-ਦ- / ਸ-ਦ- ਹ-ਂ- ---------------------------------- ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? 0 K- ma-ṁ -s--ū bada----ak--ā- saka-- h--? K_ m___ i____ b_____ s______ s_____ h___ K- m-i- i-a-ū b-d-l- s-k-d-/ s-k-d- h-ṁ- ---------------------------------------- Kī maiṁ isanū badalā sakadā/ sakadī hāṁ?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Կարո՞ղ եմ փոխանակել: ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਾ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kī maiṁ isanū badalā sakadā/ sakadī hāṁ? EN Աուդիո Can I exchange it if needed? DE Աուդիո Kann ich die eventuell umtauschen? ES Աուդիո ¿Lo puedo cambiar, dado el caso? FR Աուդիո Puis-je éventuellement l’échanger ? IT Աուդիո Posso cambiarla eventualmente? RU Աուդիո Смогу я её, если нужно, поменять?

Իհարկե:	ਜ਼--ਰ। ਜ਼___ ਜ਼-ੂ-। ----- ਜ਼ਰੂਰ। 0 Z--ū--. Z______ Z-r-r-. ------- Zarūra.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Իհարկե: ਜ਼ਰੂਰ। Zarūra. EN Աուդիո Of course. DE Աուդիո Selbstverständlich. ES Աուդիո Naturalmente. FR Աուդիո Bien sur. IT Աուդիո Naturalmente. RU Աուդիո Само собой разумеется.
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք:	ਅਸ-- -ਸ--ੰ--ੋ-ਫੇ ---- --ਨ੍ਹ-ਦ-ਵ---ੇ। ਅ_ ਇ__ ਤੋ__ ਵਾਂ_ ਬੰ__ ਦੇ___ ਅ-ੀ- ਇ-ਨ-ੰ ਤ-ਹ-ੇ ਵ-ਂ- ਬ-ਨ-ਹ ਦ-ਵ-ਂ-ੇ- ------------------------------------ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। 0 Asīṁ ----- t---p---vā--a--a-ha dē-ā-g-. A___ i____ t______ v____ b____ d_______ A-ī- i-a-ū t-h-p-ē v-ṅ-a b-n-a d-v-ṅ-ē- --------------------------------------- Asīṁ isanū tōhaphē vāṅga banha dēvāṅgē.	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦੇਵਾਂਗੇ। Asīṁ isanū tōhaphē vāṅga banha dēvāṅgē. EN Աուդիո We’ll gift wrap it. DE Աուդիո Wir packen sie als Geschenk ein. ES Աուդիո Se lo envolvemos como regalo. FR Աուդիո Nous vous faisons un paquet cadeau. IT Աուդիո Facciamo un pacco regalo. RU Աուդիո Мы упакуем её как подарок.
Այնտեղ դրամարկղն է:	ਭੁ-ਤ-ਨ-ਕਾਊਂਟਰ-ਕ--ਥੇ --? ਭੁ___ ਕਾ___ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਭ-ਗ-ਾ- ਕ-ਊ-ਟ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ----------------------- ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0 Bh--a---a ----ṇ-a---k-----ha-? B________ k________ k____ h___ B-u-a-ā-a k-'-ṇ-a-a k-t-ē h-i- ------------------------------ Bhugatāna kā'ūṇṭara kithē hai?	Ավելի շատ լեզուներ Սեղմեք դրոշի վրա: Այնտեղ դրամարկղն է: ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Bhugatāna kā'ūṇṭara kithē hai? EN Աուդիո The cashier is over there. DE Աուդիո Dort drüben ist die Kasse. ES Աուդիո La caja está ahí. FR Աուդիո La caisse est par derrière. IT Աուդիո La cassa è da quella parte. RU Աուդիո Касса вон там.