արտահայտությունների գիրք

hy բժշկի մոտ   »   en At the doctor

57 [հիսունյոթ]

բժշկի մոտ

բժշկի մոտ

57 [fifty-seven]

At the doctor

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (UK) Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: I ha-e-- --c-or’--app--nt-en-. I h___ a d_______ a___________ I h-v- a d-c-o-’- a-p-i-t-e-t- ------------------------------ I have a doctor’s appointment. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: I--a-- the -p---n-m-----t ten o--l-ck. I h___ t__ a__________ a_ t__ o_______ I h-v- t-e a-p-i-t-e-t a- t-n o-c-o-k- -------------------------------------- I have the appointment at ten o’clock. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: What -- -----n---? W___ i_ y___ n____ W-a- i- y-u- n-m-? ------------------ What is your name? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: Pl-ase ta-e a--eat i- -he--ai-i-g r-om. P_____ t___ a s___ i_ t__ w______ r____ P-e-s- t-k- a s-a- i- t-e w-i-i-g r-o-. --------------------------------------- Please take a seat in the waiting room. 0
Բժիշկը կգա հիմա: T-e--o-t---i- -----s----. T__ d_____ i_ o_ h__ w___ T-e d-c-o- i- o- h-s w-y- ------------------------- The doctor is on his way. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: What-i-s-r-n-e-compa-y-do-y-u bel-n- t-? W___ i________ c______ d_ y__ b_____ t__ W-a- i-s-r-n-e c-m-a-y d- y-u b-l-n- t-? ---------------------------------------- What insurance company do you belong to? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: Wh-t -a--I-d---or---u? W___ c__ I d_ f__ y___ W-a- c-n I d- f-r y-u- ---------------------- What can I do for you? 0
Ցավեր ունե՞ք: Do ----ha-e --y -a--? D_ y__ h___ a__ p____ D- y-u h-v- a-y p-i-? --------------------- Do you have any pain? 0
Որտե՞ղ է ցավում: Wher---oes-it-hurt? W____ d___ i_ h____ W-e-e d-e- i- h-r-? ------------------- Where does it hurt? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: I--lw-y- ---- ba-k p---. I a_____ h___ b___ p____ I a-w-y- h-v- b-c- p-i-. ------------------------ I always have back pain. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: I --t---h--e---a-ac-es. I o____ h___ h_________ I o-t-n h-v- h-a-a-h-s- ----------------------- I often have headaches. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: I so-e-ime--h-v------ac- ----s. I s________ h___ s______ a_____ I s-m-t-m-s h-v- s-o-a-h a-h-s- ------------------------------- I sometimes have stomach aches. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: Re-ov- yo-r---p! R_____ y___ t___ R-m-v- y-u- t-p- ---------------- Remove your top! 0
Պառկեք անկողնու վրա: Li- --wn--n-t-----a--n-n------e. L__ d___ o_ t__ e________ t_____ L-e d-w- o- t-e e-a-i-i-g t-b-e- -------------------------------- Lie down on the examining table. 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: Y----b---d-p-e-s-r---s -k--. Y___ b____ p_______ i_ o____ Y-u- b-o-d p-e-s-r- i- o-a-. ---------------------------- Your blood pressure is okay. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: I--il----ve-you a- i-----i--. I w___ g___ y__ a_ i_________ I w-l- g-v- y-u a- i-j-c-i-n- ----------------------------- I will give you an injection. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: I wil- g-v----u---me pi---. I w___ g___ y__ s___ p_____ I w-l- g-v- y-u s-m- p-l-s- --------------------------- I will give you some pills. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: I-am-gi-in--y-u-a --e-c-i--io--f---t-e -ha----y. I a_ g_____ y__ a p___________ f__ t__ p________ I a- g-v-n- y-u a p-e-c-i-t-o- f-r t-e p-a-m-c-. ------------------------------------------------ I am giving you a prescription for the pharmacy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -