արտահայտությունների գիրք

hy At the bank   »   fi Pankissa

60 [վաթսուն]

At the bank

At the bank

60 [kuusikymmentä]

Pankissa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ հաշվեհամար բացել: H-lu-n-avat- ----n. Haluan avata tilin. H-l-a- a-a-a t-l-n- ------------------- Haluan avata tilin. 0
Այստեղ իմ անձնագիրն է: T-ssä-on-p-ss-n-. Tässä on passini. T-s-ä o- p-s-i-i- ----------------- Tässä on passini. 0
Եվ ահա իմ հասցեն: Ja --ss- o--o-oi--e---. Ja tässä on osoitteeni. J- t-s-ä o- o-o-t-e-n-. ----------------------- Ja tässä on osoitteeni. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվեհամարին գումար փոխանցել: Ha-u-n-----e-t-----ha--ti-i-le--. Haluan tallettaa rahaa tililleni. H-l-a- t-l-e-t-a r-h-a t-l-l-e-i- --------------------------------- Haluan tallettaa rahaa tililleni. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից գումար հանել: Ha-ua---os--a -a-aa ----l--n-. Haluan nostaa rahaa tililtäni. H-l-a- n-s-a- r-h-a t-l-l-ä-i- ------------------------------ Haluan nostaa rahaa tililtäni. 0
Ես ուզում եմ իմ հաշվի համարից անդորրագիր հանել: H--uan ----a--i--ott--n-. Haluan hakea tiliotteeni. H-l-a- h-k-a t-l-o-t-e-i- ------------------------- Haluan hakea tiliotteeni. 0
Ես ուզում եմ ճամփորդական տոմս հանձնել: Ha-uan ---a---- ------e-in. Haluan lunastaa matkasekin. H-l-a- l-n-s-a- m-t-a-e-i-. --------------------------- Haluan lunastaa matkasekin. 0
Որքա՞ն են վարձավճարները: Kui----kork-a--o--t m-----? Kuinka korkeat ovat maksut? K-i-k- k-r-e-t o-a- m-k-u-? --------------------------- Kuinka korkeat ovat maksut? 0
Որտե՞ղ ստորագրեմ: Mi--n ----n-----ä --l-ki--oit--a? Mihin minun pitää allekirjoittaa? M-h-n m-n-n p-t-ä a-l-k-r-o-t-a-? --------------------------------- Mihin minun pitää allekirjoittaa? 0
Ես սպասում եմ գումարի փոխանցում Գերմանիայից: Min- -d--a--pan-k---i---a -a--a-t-. Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. M-n- o-o-a- p-n-k-s-i-t-a S-k-a-t-. ----------------------------------- Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. 0
Սա իմ հաշվի համարն է: T---ä on-t--i--m---n-. Tässä on tilinumeroni. T-s-ä o- t-l-n-m-r-n-. ---------------------- Tässä on tilinumeroni. 0
Գումարը փոխանցումը կատարվել է: O--t-- ---at---apu-eet? Ovatko rahat saapuneet? O-a-k- r-h-t s-a-u-e-t- ----------------------- Ovatko rahat saapuneet? 0
Ես ուզում եմ այս գումարը փոխանակել: Minä t-htoisi--v--htaa-nämä-r--at. Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. M-n- t-h-o-s-n v-i-t-a n-m- r-h-t- ---------------------------------- Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. 0
Ինձ ամերիկյան դոլլար է հարկավոր: Min----r-it-en-U--d-lla---t-. Minä tarvitsen US-dollareita. M-n- t-r-i-s-n U---o-l-r-i-a- ----------------------------- Minä tarvitsen US-dollareita. 0
Խնդրում եմ ինձ մանր դրամանիշներ տվեք: An--i---te-o m--ul-e -i-niä --tel-i-ä? Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? A-t-i-i-t-k- m-n-l-e p-e-i- s-t-l-i-ä- -------------------------------------- Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? 0
Այստեղ բանկոմատ կա՞: On-o -ääll----n-k-au-omaatt-a? Onko täällä pankkiautomaattia? O-k- t-ä-l- p-n-k-a-t-m-a-t-a- ------------------------------ Onko täällä pankkiautomaattia? 0
Ինչքա՞ն գումար կարելի է հանել բանկոմատից: K-inka --ljo- --ha--v-i---staa? Kuinka paljon rahaa voi nostaa? K-i-k- p-l-o- r-h-a v-i n-s-a-? ------------------------------- Kuinka paljon rahaa voi nostaa? 0
Ո՞ր վարկային քարտերը կարելի է այստեղ օգտագործել: Mit- --o-to---tte----ää-l------käy--ää? Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? M-t- l-o-t-k-r-t-j- t-ä-l- v-i k-y-t-ä- --------------------------------------- Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -