արտահայտությունների գիրք

hy ժխտում 2   »   en Negation 2

65 [վաթսունհինգ]

ժխտում 2

ժխտում 2

65 [sixty-five]

Negation 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (UK) Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: I- --e--i-g-----n-iv-? I_ t__ r___ e_________ I- t-e r-n- e-p-n-i-e- ---------------------- Is the ring expensive? 0
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: N-,-it--o-ts-on-y---e hu----- E----. N__ i_ c____ o___ o__ h______ E_____ N-, i- c-s-s o-l- o-e h-n-r-d E-r-s- ------------------------------------ No, it costs only one hundred Euros. 0
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: B-t-I --v--only-f-fty. B__ I h___ o___ f_____ B-t I h-v- o-l- f-f-y- ---------------------- But I have only fifty. 0
Արդեն պատրա՞ստ ես: Ar- y-u --nis--d? A__ y__ f________ A-e y-u f-n-s-e-? ----------------- Are you finished? 0
Ոչ, դեռ ոչ: N---no- y--. N__ n__ y___ N-, n-t y-t- ------------ No, not yet. 0
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: B-- ---l be f-nis--- ---n. B__ I___ b_ f_______ s____ B-t I-l- b- f-n-s-e- s-o-. -------------------------- But I’ll be finished soon. 0
Ապուր ուզու՞մ ես: Do--ou---n---o-e m--e-sou-? D_ y__ w___ s___ m___ s____ D- y-u w-n- s-m- m-r- s-u-? --------------------------- Do you want some more soup? 0
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: No----do-’---a---any-o--. N__ I d____ w___ a_______ N-, I d-n-t w-n- a-y-o-e- ------------------------- No, I don’t want anymore. 0
Բայց մեկ պաղպաղակ: B-t-a--ther-ic---r-am. B__ a______ i__ c_____ B-t a-o-h-r i-e c-e-m- ---------------------- But another ice cream. 0
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: Hav---ou-lived -e-e-l-n-? H___ y__ l____ h___ l____ H-v- y-u l-v-d h-r- l-n-? ------------------------- Have you lived here long? 0
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: No, -nl--for a -----. N__ o___ f__ a m_____ N-, o-l- f-r a m-n-h- --------------------- No, only for a month. 0
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: But-- alrea---kn-- a-lot-o--peo-l-. B__ I a______ k___ a l__ o_ p______ B-t I a-r-a-y k-o- a l-t o- p-o-l-. ----------------------------------- But I already know a lot of people. 0
Վաղը տու՞ն ես գնում: Ar- yo- dr----g---m--to-o-row? A__ y__ d______ h___ t________ A-e y-u d-i-i-g h-m- t-m-r-o-? ------------------------------ Are you driving home tomorrow? 0
Ոչ, շաբաթավերջին: N-,--n-- o--the-we-k---. N__ o___ o_ t__ w_______ N-, o-l- o- t-e w-e-e-d- ------------------------ No, only on the weekend. 0
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: B-----w--- b- -a---on -u---y. B__ I w___ b_ b___ o_ S______ B-t I w-l- b- b-c- o- S-n-a-. ----------------------------- But I will be back on Sunday. 0
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: Is----r -aug-te- an adu-t? I_ y___ d_______ a_ a_____ I- y-u- d-u-h-e- a- a-u-t- -------------------------- Is your daughter an adult? 0
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: No- -h--is ---y---v-----n. N__ s__ i_ o___ s_________ N-, s-e i- o-l- s-v-n-e-n- -------------------------- No, she is only seventeen. 0
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: B-t-s-------ad- -as-a--o--r--n-. B__ s__ a______ h__ a b_________ B-t s-e a-r-a-y h-s a b-y-r-e-d- -------------------------------- But she already has a boyfriend. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -