արտահայտությունների գիրք

hy ժխտում 2   »   es Negación 2

65 [վաթսունհինգ]

ժխտում 2

ժխտում 2

65 [sesenta y cinco]

Negación 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: ¿E--c--- el---i--o? ¿__ c___ e_ a______ ¿-s c-r- e- a-i-l-? ------------------- ¿Es caro el anillo?
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: N-, -ólo -u---- -i-n-e-r--. N__ s___ c_____ c___ e_____ N-, s-l- c-e-t- c-e- e-r-s- --------------------------- No, sólo cuesta cien euros.
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: P--o yo-s-l--t-n---ci-cu--ta. P___ y_ s___ t____ c_________ P-r- y- s-l- t-n-o c-n-u-n-a- ----------------------------- Pero yo sólo tengo cincuenta.
Արդեն պատրա՞ստ ես: ¿-as-t-r-i---o--a? ¿___ t________ y__ ¿-a- t-r-i-a-o y-? ------------------ ¿Has terminado ya?
Ոչ, դեռ ոչ: N-,--ú--n-. N__ a__ n__ N-, a-n n-. ----------- No, aún no.
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: P--o -er---o-e-s-g----. P___ t______ e_________ P-r- t-r-i-o e-s-g-i-a- ----------------------- Pero termino enseguida.
Ապուր ուզու՞մ ես: ¿Quier-- m-s-sop-? ¿_______ m__ s____ ¿-u-e-e- m-s s-p-? ------------------ ¿Quieres más sopa?
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: No, -o -u-e-- --s. N__ n_ q_____ m___ N-, n- q-i-r- m-s- ------------------ No, no quiero más.
Բայց մեկ պաղպաղակ: P-ro -n helad- --. P___ u_ h_____ s__ P-r- u- h-l-d- s-. ------------------ Pero un helado sí.
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: ¿H--e m---o--i--p- -ue-vive---quí? ¿____ m____ t_____ q__ v____ a____ ¿-a-e m-c-o t-e-p- q-e v-v-s a-u-? ---------------------------------- ¿Hace mucho tiempo que vives aquí?
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: No--s--o un me-. N__ s___ u_ m___ N-, s-l- u- m-s- ---------------- No, sólo un mes.
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: P-ro--a--o-ozc- a muc-- --n-e. P___ y_ c______ a m____ g_____ P-r- y- c-n-z-o a m-c-a g-n-e- ------------------------------ Pero ya conozco a mucha gente.
Վաղը տու՞ն ես գնում: ¿-e v-- --ca-- ma-ana? ¿__ v__ a c___ m______ ¿-e v-s a c-s- m-ñ-n-? ---------------------- ¿Te vas a casa mañana?
Ոչ, շաբաթավերջին: N-- me --- e- fi---e sem-na. N__ m_ v__ e_ f__ d_ s______ N-, m- v-y e- f-n d- s-m-n-. ---------------------------- No, me voy el fin de semana.
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: Pe----- --mi-go-ya--u--vo. P___ e_ d______ y_ v______ P-r- e- d-m-n-o y- v-e-v-. -------------------------- Pero el domingo ya vuelvo.
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: ¿T--h--a y---s-ma-or--- ed-d? ¿__ h___ y_ e_ m____ d_ e____ ¿-u h-j- y- e- m-y-r d- e-a-? ----------------------------- ¿Tu hija ya es mayor de edad?
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: No- -ó-o tie-e ---cis--t--años. N__ s___ t____ d_________ a____ N-, s-l- t-e-e d-e-i-i-t- a-o-. ------------------------------- No, sólo tiene diecisiete años.
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: Pero -- t---e-n-vi-. P___ y_ t____ n_____ P-r- y- t-e-e n-v-o- -------------------- Pero ya tiene novio.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Spanish (1-100) MP3 Spanish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -