արտահայտությունների գիրք

hy Negation 2   »   tl Negation 2

65 [վաթսունհինգ]

Negation 2

Negation 2

65 [animnapu’t lima]

Negation 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: Ma--l ba--n- s-ngsi-g? Mahal ba ang singsing? M-h-l b- a-g s-n-s-n-? ---------------------- Mahal ba ang singsing? 0
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: H-ndi---s-ng-da-n- ---o --n--a-- h--ag--ni-o. Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. H-n-i- i-a-g d-a-g e-r- l-n- a-g h-l-g- n-t-. --------------------------------------------- Hindi, isang daang euro lang ang halaga nito. 0
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: N-un-- me-o- l-man--a------i-amp------ro. Ngunit meron lamang akong limampung euro. N-u-i- m-r-n l-m-n- a-o-g l-m-m-u-g e-r-. ----------------------------------------- Ngunit meron lamang akong limampung euro. 0
Արդեն պատրա՞ստ ես: T---s -a-n- --? Tapos ka na ba? T-p-s k- n- b-? --------------- Tapos ka na ba? 0
Ոչ, դեռ ոչ: Hi--i-pa. Hindi pa. H-n-i p-. --------- Hindi pa. 0
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: Ng-n-t--a-at--o- -a-a-o-mamay---/-Ng---t-p-t--os-na ako. Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. N-u-i- m-t-t-p-s n- a-o m-m-y-. / N-u-i- p-t-p-s n- a-o- -------------------------------------------------------- Ngunit matatapos na ako mamaya. / Ngunit patapos na ako. 0
Ապուր ուզու՞մ ես: Gu-t--m- pa -a -- --b--? Gusto mo pa ba ng sabaw? G-s-o m- p- b- n- s-b-w- ------------------------ Gusto mo pa ba ng sabaw? 0
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: Hindi- ayo---n-. Hindi, ayoko na. H-n-i- a-o-o n-. ---------------- Hindi, ayoko na. 0
Բայց մեկ պաղպաղակ: Ng-ni----a -----so-b-t-s- / P--o -u-to ---pa--- s-r-et-s. Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. N-u-i- i-a p-n- s-r-e-e-. / P-r- g-s-o k- p- n- s-r-e-e-. --------------------------------------------------------- Ngunit isa pang sorbetes. / Pero gusto ko pa ng sorbetes. 0
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: M--agal k- n- -a------a--r--d--o? Matagal ka na bang nakatira dito? M-t-g-l k- n- b-n- n-k-t-r- d-t-? --------------------------------- Matagal ka na bang nakatira dito? 0
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: Hi-di, ---ng-bu--n-p--lamang. Hindi, isang buwan pa lamang. H-n-i- i-a-g b-w-n p- l-m-n-. ----------------------------- Hindi, isang buwan pa lamang. 0
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: Ngu--t m---mi -a---o-- k-lala na -ga--ao. Ngunit marami na akong kilala na mga tao. N-u-i- m-r-m- n- a-o-g k-l-l- n- m-a t-o- ----------------------------------------- Ngunit marami na akong kilala na mga tao. 0
Վաղը տու՞ն ես գնում: U-w- ka-ba n--b--------as? Uuwi ka ba ng bahay bukas? U-w- k- b- n- b-h-y b-k-s- -------------------------- Uuwi ka ba ng bahay bukas? 0
Ոչ, շաբաթավերջին: H-nd-- s- k----u--n-pa n- li--go. Hindi, sa katapusan pa ng linggo. H-n-i- s- k-t-p-s-n p- n- l-n-g-. --------------------------------- Hindi, sa katapusan pa ng linggo. 0
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: Ng-nit ---a--k-----s- L-----. Ngunit babalik ako sa Linggo. N-u-i- b-b-l-k a-o s- L-n-g-. ----------------------------- Ngunit babalik ako sa Linggo. 0
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: Ma--n---n---a --g -yo---ana- -----bae? Matanda na ba ang iyong anak na babae? M-t-n-a n- b- a-g i-o-g a-a- n- b-b-e- -------------------------------------- Matanda na ba ang iyong anak na babae? 0
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: H--d-,--a--ng--i-- ----ang----a. Hindi, labing-pito pa lang siya. H-n-i- l-b-n---i-o p- l-n- s-y-. -------------------------------- Hindi, labing-pito pa lang siya. 0
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: Pe-- ma- -o--o na-s---. Pero may nobyo na siya. P-r- m-y n-b-o n- s-y-. ----------------------- Pero may nobyo na siya. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -