արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 2   »   en Subordinate clauses: that 2

92 [իննսուներկու]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [ninety-two]

Subordinate clauses: that 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (UK) Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: I’- angry th-t-y-----ore. I’m angry that you snore. I-m a-g-y t-a- y-u s-o-e- ------------------------- I’m angry that you snore. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: I-m--ng----ha- --u d-i-- so much ----. I’m angry that you drink so much beer. I-m a-g-y t-a- y-u d-i-k s- m-c- b-e-. -------------------------------------- I’m angry that you drink so much beer. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: I-m------ ---t --u-c--- -- l--e. I’m angry that you come so late. I-m a-g-y t-a- y-u c-m- s- l-t-. -------------------------------- I’m angry that you come so late. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: I t--nk he--e--s --d-c-o-. I think he needs a doctor. I t-i-k h- n-e-s a d-c-o-. -------------------------- I think he needs a doctor. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: I -hink------ ---. I think he is ill. I t-i-k h- i- i-l- ------------------ I think he is ill. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: I---i---h--is s-----n---o-. I think he is sleeping now. I t-i-k h- i- s-e-p-n- n-w- --------------------------- I think he is sleeping now. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: We---p- t-at he----rie- o-r --ughte-. We hope that he marries our daughter. W- h-p- t-a- h- m-r-i-s o-r d-u-h-e-. ------------------------------------- We hope that he marries our daughter. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: W---op- th-t--e has a lot-o----ne-. We hope that he has a lot of money. W- h-p- t-a- h- h-s a l-t o- m-n-y- ----------------------------------- We hope that he has a lot of money. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: W--h-pe ---- h--is-- m-l--o-ai-e. We hope that he is a millionaire. W- h-p- t-a- h- i- a m-l-i-n-i-e- --------------------------------- We hope that he is a millionaire. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: I-he--d-t--- -o---wif--ha- an --c-de-t. I heard that your wife had an accident. I h-a-d t-a- y-u- w-f- h-d a- a-c-d-n-. --------------------------------------- I heard that your wife had an accident. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: I -e-r- -ha--s-e -s -------h--pital. I heard that she is in the hospital. I h-a-d t-a- s-e i- i- t-e h-s-i-a-. ------------------------------------ I heard that she is in the hospital. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: I-he-r- t--t----r -ar-is---m-le-el- -r-cke-. I heard that your car is completely wrecked. I h-a-d t-a- y-u- c-r i- c-m-l-t-l- w-e-k-d- -------------------------------------------- I heard that your car is completely wrecked. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: I’m-h--------t you -a--. I’m happy that you came. I-m h-p-y t-a- y-u c-m-. ------------------------ I’m happy that you came. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: I’- -ap-----at yo- -re-i---r----d. I’m happy that you are interested. I-m h-p-y t-a- y-u a-e i-t-r-s-e-. ---------------------------------- I’m happy that you are interested. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: I---happ- t-a- y-u----t -- bu--t-----u--. I’m happy that you want to buy the house. I-m h-p-y t-a- y-u w-n- t- b-y t-e h-u-e- ----------------------------------------- I’m happy that you want to buy the house. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: I-- af--i- th----s--bus-ha- alre--y--on-. I’m afraid the last bus has already gone. I-m a-r-i- t-e l-s- b-s h-s a-r-a-y g-n-. ----------------------------------------- I’m afraid the last bus has already gone. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: I’- --rai-----w--l -a-- -o----e a ta--. I’m afraid we will have to take a taxi. I-m a-r-i- w- w-l- h-v- t- t-k- a t-x-. --------------------------------------- I’m afraid we will have to take a taxi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: I-----r--d --ha---no---re mo-ey. I’m afraid I have no more money. I-m a-r-i- I h-v- n- m-r- m-n-y- -------------------------------- I’m afraid I have no more money. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -