արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 2   »   zh 连词2

95 [իննսունհինգ]

բարդ ստորադասական 2

բարդ ստորադասական 2

95[九十五]

95 [Jiǔshíwǔ]

连词2

liáncí 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Chinese (Simplified) Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: 从 什么-候起-她 --工--了 ？ 从 什____ 她 不 工_ 了 ？ 从 什-时-起 她 不 工- 了 ？ ------------------ 从 什么时候起 她 不 工作 了 ？ 0
có-g --é-me sh-hò- q--tā bù--ō--z----? c___ s_____ s_____ q_ t_ b_ g_________ c-n- s-é-m- s-í-ò- q- t- b- g-n-z-ò-e- -------------------------------------- cóng shénme shíhòu qǐ tā bù gōngzuòle?
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: 自从-她 结婚 以- 吗-？ 自_ 她 结_ 以_ 吗 ？ 自- 她 结- 以- 吗 ？ -------------- 自从 她 结婚 以后 吗 ？ 0
Zì-óng----j--h-n y-h-u-m-? Z_____ t_ j_____ y____ m__ Z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u m-? -------------------------- Zìcóng tā jiéhūn yǐhòu ma?
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: 是----从-她结婚以后 ---- -作 了-。 是__ 自_ 她____ 就 不_ 工_ 了 。 是-， 自- 她-婚-后 就 不- 工- 了 。 ------------------------ 是啊， 自从 她结婚以后 就 不再 工作 了 。 0
Sh- a- -ìc--g--ā j-é-ū--y--òu jiù-bù -à- -ō-gz-òle. S__ a_ z_____ t_ j_____ y____ j__ b_ z__ g_________ S-ì a- z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- --------------------------------------------------- Shì a, zìcóng tā jiéhūn yǐhòu jiù bù zài gōngzuòle.
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: 从-她结婚-后--- ---工作---。 从 她_____ 就 不_ 工_ 了 。 从 她-婚-后- 就 不- 工- 了 。 -------------------- 从 她结婚以后， 就 不再 工作 了 。 0
Có-g ---j--hūn yǐ-òu------bù--à--g---zu--e. C___ t_ j_____ y_____ j__ b_ z__ g_________ C-n- t- j-é-ū- y-h-u- j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- ------------------------------------------- Cóng tā jiéhūn yǐhòu, jiù bù zài gōngzuòle.
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: 从 他--识以后， 他们-- -快乐 。 从 他______ 他_ 就 很__ 。 从 他-认-以-， 他- 就 很-乐 。 -------------------- 从 他们认识以后， 他们 就 很快乐 。 0
C-n- -ā--n r--sh- yǐ-----t-me- ji- hěn----i--. C___ t____ r_____ y_____ t____ j__ h__ k______ C-n- t-m-n r-n-h- y-h-u- t-m-n j-ù h-n k-à-l-. ---------------------------------------------- Cóng tāmen rènshí yǐhòu, tāmen jiù hěn kuàilè.
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: 自--他--了孩子以-， 他----很少 -出-散步 --。 自_ 他________ 他_ 就 很_ 外_ 散_ 了 。 自- 他-有-孩-以-， 他- 就 很- 外- 散- 了 。 ------------------------------ 自从 他们有了孩子以后， 他们 就 很少 外出 散步 了 。 0
Z-có----āmen --u-e--ái-zǐ y--òu---ām-n--i- hě- ------à---ū ---bù-e. Z_____ t____ y____ h__ z_ y_____ t____ j__ h__ s___ w_____ s_______ Z-c-n- t-m-n y-u-e h-i z- y-h-u- t-m-n j-ù h-n s-ǎ- w-i-h- s-n-ù-e- ------------------------------------------------------------------- Zìcóng tāmen yǒule hái zǐ yǐhòu, tāmen jiù hěn shǎo wàichū sànbùle.
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: 她-什- 时候-打-话-？ 她 什_ 时_ 打__ ？ 她 什- 时- 打-话 ？ ------------- 她 什么 时候 打电话 ？ 0
Tā --énme--híhò- d- d-ànhuà? T_ s_____ s_____ d_ d_______ T- s-é-m- s-í-ò- d- d-à-h-à- ---------------------------- Tā shénme shíhòu dǎ diànhuà?
Վարելու ընթացքու՞մ: 在-开车 时-？ 在 开_ 时 ？ 在 开- 时 ？ -------- 在 开车 时 ？ 0
Zài k-ic-ē sh-? Z__ k_____ s___ Z-i k-i-h- s-í- --------------- Zài kāichē shí?
Այո, վարելու ընթացքում: 是-----她开-的 时--。 是__ 在 她___ 时_ 。 是-， 在 她-车- 时- 。 --------------- 是啊， 在 她开车的 时候 。 0
S-- a---à- t- k-ic-ē d- -h-h-u. S__ a_ z__ t_ k_____ d_ s______ S-ì a- z-i t- k-i-h- d- s-í-ò-. ------------------------------- Shì a, zài tā kāichē de shíhòu.
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: 她 --- --电话 。 她 边__ 边___ 。 她 边-车 边-电- 。 ------------ 她 边开车 边打电话 。 0
T--bi-n-kāi----b-ān--- ---n---. T_ b___ k_____ b___ d_ d_______ T- b-ā- k-i-h- b-ā- d- d-à-h-à- ------------------------------- Tā biān kāichē biān dǎ diànhuà.
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: 她-边--视 -熨衣服-。 她 边___ 边___ 。 她 边-电- 边-衣- 。 ------------- 她 边看电视 边熨衣服 。 0
T-------kàn-di-n--ì---ān -ùn-y-f-. T_ b___ k__ d______ b___ y__ y____ T- b-ā- k-n d-à-s-ì b-ā- y-n y-f-. ---------------------------------- Tā biān kàn diànshì biān yùn yīfú.
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: 她 -听音- ---业 。 她 边___ 边___ 。 她 边-音- 边-作- 。 ------------- 她 边听音乐 边做作业 。 0
T- b-ān-tīng -ī-y-è---ān---ò -u- -è. T_ b___ t___ y_____ b___ z__ z__ y__ T- b-ā- t-n- y-n-u- b-ā- z-ò z-o y-. ------------------------------------ Tā biān tīng yīnyuè biān zuò zuo yè.
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: 如果-我没-眼-- ----- - -不--。 如_ 我_____ 我 就__ 也 看__ 。 如- 我-有-镜- 我 就-么 也 看-见 。 ----------------------- 如果 我没有眼镜， 我 就什么 也 看不见 。 0
R--uǒ -ǒ méiy-- yǎ-jìng,-wǒ-jiù--hé--- -- k-- bù----. R____ w_ m_____ y_______ w_ j__ s_____ y_ k__ b______ R-g-ǒ w- m-i-ǒ- y-n-ì-g- w- j-ù s-é-m- y- k-n b-j-à-. ----------------------------------------------------- Rúguǒ wǒ méiyǒu yǎnjìng, wǒ jiù shénme yě kàn bùjiàn.
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: 如果 -乐 太-，-我-------的 -- 。 如_ 音_ 太__ 我_ 听__ 说_ 什_ 。 如- 音- 太-， 我- 听-懂 说- 什- 。 ------------------------ 如果 音乐 太吵， 我就 听不懂 说的 什么 。 0
Rúg-- y-ny-- -ài chǎo- -ǒ --- t-ng-b- dǒn- s--ō-de ------. R____ y_____ t__ c____ w_ j__ t___ b_ d___ s___ d_ s______ R-g-ǒ y-n-u- t-i c-ǎ-, w- j-ù t-n- b- d-n- s-u- d- s-é-m-. ---------------------------------------------------------- Rúguǒ yīnyuè tài chǎo, wǒ jiù tīng bù dǒng shuō de shénme.
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: 如果-我--- - -么-- ----。 如_ 我___ 就 什_ 都 闻__ 。 如- 我-冒- 就 什- 都 闻-到 。 -------------------- 如果 我感冒， 就 什么 都 闻不到 。 0
R-g-- w---ǎnmà---j-ù---é--- dōu -én--- dào. R____ w_ g______ j__ s_____ d__ w__ b_ d___ R-g-ǒ w- g-n-à-, j-ù s-é-m- d-u w-n b- d-o- ------------------------------------------- Rúguǒ wǒ gǎnmào, jiù shénme dōu wén bù dào.
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: 如- 下-，----- 乘 出租车-。 如_ 下__ 我_ 就 乘 出__ 。 如- 下-， 我- 就 乘 出-车 。 ------------------- 如果 下雨， 我们 就 乘 出租车 。 0
R-guǒ --- y-- w--e--ji--chén--c-ūzū--hē. R____ x__ y__ w____ j__ c____ c____ c___ R-g-ǒ x-à y-, w-m-n j-ù c-é-g c-ū-ū c-ē- ---------------------------------------- Rúguǒ xià yǔ, wǒmen jiù chéng chūzū chē.
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: 如果----中----，-- -- ---。 如_ 我_ 中_ 彩__ 就 环_ 世_ 。 如- 我- 中- 彩-， 就 环- 世- 。 ---------------------- 如果 我们 中了 彩票， 就 环游 世界 。 0
Rú--ǒ-wǒme- z--n--- c-ip-à---jiù--uán-yó- s-ìji-. R____ w____ z______ c_______ j__ h___ y__ s______ R-g-ǒ w-m-n z-ō-g-e c-i-i-o- j-ù h-á- y-u s-ì-i-. ------------------------------------------------- Rúguǒ wǒmen zhōngle cǎipiào, jiù huán yóu shìjiè.
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: 如- 他 不 很-- 的话， -- ---- -- 。 如_ 他 不 很__ 的__ 我_ 就 开_ 吃_ 。 如- 他 不 很-来 的-， 我- 就 开- 吃- 。 --------------------------- 如果 他 不 很快来 的话， 我们 就 开始 吃饭 。 0
R---ǒ-t---ù --- k--i--á- -e-uà- -ǒ-e- j-ù--ā--hǐ chī---. R____ t_ b_ h__ k___ l__ d_____ w____ j__ k_____ c______ R-g-ǒ t- b- h-n k-à- l-i d-h-à- w-m-n j-ù k-i-h- c-ī-à-. -------------------------------------------------------- Rúguǒ tā bù hěn kuài lái dehuà, wǒmen jiù kāishǐ chīfàn.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Chinese (Simplified) (1-100) MP3 Chinese (Simplified) (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -