Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

বন্ধ করা
সে বিদ্যুৎ বন্ধ করে।
Bandha karā
sē bidyuṯ bandha karē.
անջատել
Նա անջատում է հոսանքը:

লাফা দেওয়া
শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।
Lāphā dē‘ōẏā
śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.
ցատկել շուրջը
Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:

ফেলা
সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।
Phēlā
sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.
նետել
Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

পান করা
তিনি চা পান করেন।
Pāna karā
tini cā pāna karēna.
խմել
Նա թեյ է խմում:

দেখা
আপনি কি দেখতেন?
Dēkhā
āpani ki dēkhatēna?
նման է
Ինչպիսի տեսք ունես դու?

প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
ակնկալել
Քույրս երեխայի է սպասում.

ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
ծուխ
Նա ծխամորճ է ծխում:

ঝুলা
দুইটি শাখায় ঝুলছে।
Jhulā
du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.
կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
բացատրել
Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

সরিয়ে রাখা
আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।
Sariẏē rākhā
āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.
մի կողմ դնել
Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
առանձնացնել
Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

বাতিল করা
সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।
Bātila karā
sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.