Բառապաշար

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

թողնել ետևում

Նրանք պատահաբար իրենց երեխային թողել են կայարանում։

চুরি করা

সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।

Curi karā

sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.

վերցնել

Նա նրանից գաղտնի գումար է վերցրել։

শায়

তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।

Śāẏa

tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

দেখা

সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।

Dēkhā

samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

মুখ করা

তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।

Mukha karā

tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

দেখা

আপনি কি দেখতেন?

Dēkhā

āpani ki dēkhatēna?

նման է

Ինչպիսի տեսք ունես դու?

প্রেরণ করা

তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।

Prēraṇa karā

tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.

համոզել

Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

Dēkhānō

sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

পরীক্ষা করা

সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।

Parīkṣā karā

sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

সমাধান করা

ও একটি সমস্যা সমাধান করার জন্য ভ্রান্ত হয়।

Samādhāna karā

ō ēkaṭi samasyā samādhāna karāra jan‘ya bhrānta haẏa.

լուծել

Նա ապարդյուն փորձում է ինչ-որ խնդիր լուծել։

আনা

দূত একটি প্যাকেজ আনে।

Ānā

dūta ēkaṭi pyākēja ānē.

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։