Բառապաշար

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

մոռանալ

Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:

कापणे

आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

Kāpaṇē

ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.

կտրել

Ձևերը պետք է կտրվեն:

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

नृत्य करणे

ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

Nr̥tya karaṇē

tē prēmāta ṭāṅgō nr̥tya karatāta.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

मारणे

काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!

Māraṇē

kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!

սպանել

Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

պահանջարկ

Թոռնիկս ինձնից շատ բան է պահանջում.

तपासणे

तो तपासतो की तिथे कोण राहतो.

Tapāsaṇē

tō tapāsatō kī tithē kōṇa rāhatō.

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

զրույց

Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։