Բառապաշար

खाली जाणे

तो पायर्या खाली जातो.

Khālī jāṇē

tō pāyaryā khālī jātō.

իջնել

Նա իջնում է աստիճաններով։

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

լսել

Նա սիրում է լսել իր հղի կնոջ փորը:

झोपायला जाणे

त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

Jhōpāyalā jāṇē

tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

ओळखीणे

तिला वीजाशी ओळख नाही.

Ōḷakhīṇē

tilā vījāśī ōḷakha nāhī.

ծանոթ լինել

Նա ծանոթ չէ էլեկտրականությանը։

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

लिहिणे

कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.

Lihiṇē

kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

विचारू

त्याने तिला माफी विचारली.

Vicārū

tyānē tilā māphī vicāralī.

խնդրել

Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։

कॉल करणे

तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.

Kŏla karaṇē

tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.

զանգահարել

Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:

सोपवणे

मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

Sōpavaṇē

mālakānnī mājhyākaḍē tyān̄cyā kutryānnā cālavaṇyāsāṭhī sōpalē āhē.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

रुची असणे

आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.

Rucī asaṇē

āmacyā mulālā saṅgītāta khūpa rucī āhē.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

पुन्हा पाहणे

त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.

Punhā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.

նորից տեսնել

Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։

हमान देणे

वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.

Hamāna dēṇē

vīmā apaghātāmmuḷē sanrakṣaṇa hamāna dētē.

երաշխիք

Ապահովագրությունը երաշխավորում է պաշտպանությունը դժբախտ պատահարների դեպքում։