Բառապաշար

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

տալ

Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։

संसर्गाने संक्रमित होणे

तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.

Sansargānē saṅkramita hōṇē

tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.

վարակվել

Նա վարակվել է վիրուսով։

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

ठरवणे

तारीख ठरविली जात आहे.

Ṭharavaṇē

tārīkha ṭharavilī jāta āhē.

հավաքածու

Ամսաթիվը սահմանվում է։

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

տրամադրության տակ ունենալ

Երեխաների տրամադրության տակ միայն գրպանի փող կա։

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

ճանապարհորդել շուրջ

Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:

लढणे

अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.

Laḍhaṇē

agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

पाठलाग करणे

कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

Pāṭhalāga karaṇē

kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

Lātha ghālaṇē

tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.

հարված

Նրանք սիրում են հարվածել, բայց միայն սեղանի ֆուտբոլում։

उत्पादन करणे

आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.

Utpādana karaṇē

āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.

արտադրել

Մենք արտադրում ենք մեր սեփական մեղրը։

भागणे

काही मुले घरातून भागतात.

Bhāgaṇē

kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.

փախչել

Որոշ երեխաներ փախչում են տնից.

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.