Բառապաշար

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

---

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

таштуу

Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

taştuu

Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!

---

դուրս նետել

Ոչինչ մի գցեք դարակից:

аралаштыруу

Ал жемиш сокун аралаштырат.

aralaştıruu

Al jemiş sokun aralaştırat.

---

խառնել

Նա խառնում է մրգային հյութ:

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

irektip baruu

Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.

---

ուղեկցել

Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

жатуу

Балдар бирге чөптө жатат.

jatuu

Baldar birge çöptö jatat.

---

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.

jazuu

Al maga ötkön aptada jazdı.

---

գրել

Նա գրեց ինձ անցյալ շաբաթ.

бар

Сиздер кайда барасыз?

bar

Sizder kayda barasız?

---

գնալ

Ու՞ր եք գնում երկուսդ։

жактыруу

Ал сигара жактырат.

jaktıruu

Al sigara jaktırat.

---

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

---

սկսել

Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

паркоолоо

Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

parkooloo

Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.

---

այգի

Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

---

պարտված լինել

Կռվի մեջ ավելի թույլ շունը պարտվում է։

тамак ичүү

Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.

tamak içüü

Bul kurgak biz tamak içkendigimizdi ölçöyt.

---

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում: