Kosa kata

مرکب کول

د رنګ وړونکی مرکب کوي.

markab kawal

da rang wṛunakī markab kawai.

mencampur

Pelukis itu mencampur warna-warna.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

yādol

sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.

menyebutkan

Bos menyebutkan bahwa dia akan memecatnya.

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

cocok

Jalan ini tidak cocok untuk pesepeda.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

berbaring

Mereka lelah dan berbaring.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

memperkenalkan

Dia memperkenalkan pacar barunya kepada orang tuanya.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

lewat

Keduanya saling lewat.

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

toqā kawl

zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.

mengharapkan

Adik saya sedang mengharapkan anak.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

laral

zama lūr da nənay wrzay larlay day.

memiliki untuk digunakan

Anak-anak hanya memiliki uang saku untuk digunakan.

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

owsidal

da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.

berada

Sebuah mutiara berada di dalam kerang.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

lēzhl

zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.

mengirim

Saya mengirimkan Anda sebuah pesan.

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

memeras

Dia memeras lemon.

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

menikah

Anak di bawah umur tidak diizinkan untuk menikah.