Vocabolario

সর্বত্র

প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

Sarbatra

plāsṭika sarbatra āchē.

ovunque

La plastica è ovunque.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

giù

Lei salta giù nell‘acqua.

কমপক্ষে

চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।

Kamapakṣē

cula kāṭānōra jan‘ya kharaca kamapakṣē haẏēchē.

almeno

Il parrucchiere non è costato molto, almeno.

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

già

La casa è già venduta.

নিচে

তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।

Nicē

tini upakūlē uṛē yācchēna.

giù

Lui vola giù nella valle.

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

stesso

Queste persone sono diverse, ma ugualmente ottimiste!

গতকাল

গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।

Gatakāla

gatakāla bhārī br̥ṣṭi haẏēchila.

ieri

Ha piovuto forte ieri.

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

al mattino

Devo alzarmi presto al mattino.

সঠিকভাবে

শব্দটি সঠিকভাবে বানান করা হয়নি।

Saṭhikabhābē

śabdaṭi saṭhikabhābē bānāna karā haẏani.

correttamente

La parola non è scritta correttamente.

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

giù

Mi stanno guardando giù.

প্রায়ই

আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!

Prāẏa‘i

āmādēra adhika prāẏa‘i dēkhā karā ucita!

spesso

Dovremmo vederci più spesso!