Vocabolario

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

attorno

Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.

کبھی

کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟

kabhi

kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?

mai

Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?

مفت میں

شمسی توانائی مفت میں ہے۔

muft meṅ

shamsī tawānāi muft meṅ hai.

gratuitamente

L‘energia solare è gratuita.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

da qualche parte

Un coniglio si è nascosto da qualche parte.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

ad esempio

Ti piace questo colore, ad esempio?

ہر جگہ

پلاسٹک ہر جگہ ہے۔

har jagaẖ

plastic har jagaẖ hai.

ovunque

La plastica è ovunque.

ابھی

وہ ابھی جاگی ہے۔

abhī

woh abhī jagī hai.

appena

Lei si è appena svegliata.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

prima

Era più grassa prima di ora.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

dentro

Loro saltano dentro l‘acqua.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

quasi

Il serbatoio è quasi vuoto.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

giù

Lei salta giù nell‘acqua.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

presto

Un edificio commerciale verrà aperto qui presto.