Vocabolario

እድገት ማድረግ

ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

idigeti madiregi

k’enidi āwit’awochi k’erifafa idigetini bicha yaderigalu.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

መታ

ባቡሩ መኪናውን መታው።

meta

baburu mekīnawini metawi.

colpire

Il treno ha colpito l’auto.

ይደውሉ

አስተማሪዬ ብዙ ጊዜ ይደውልልኛል።

yidewilu

āsitemarīyē bizu gīzē yidewililinyali.

interpellare

Il mio insegnante mi interroga spesso.

ንጹህ

ሰራተኛው መስኮቱን እያጸዳ ነው.

nits’uhi

seratenyawi mesikotuni iyats’eda newi.

pulire

L’operaio sta pulendo la finestra.

ጻፍ

የይለፍ ቃሉን መጻፍ አለብህ!

ts’afi

yeyilefi k’aluni mets’afi ālebihi!

annotare

Devi annotare la password!

መቁረጥ

ለስላጣ, ዱባውን መቁረጥ አለቦት.

mek’uret’i

lesilat’a, dubawini mek’uret’i āleboti.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

dipingere

Lui sta dipingendo la parete di bianco.

አምጣ

ሁልጊዜ አበባዎችን ያመጣል.

āmit’a

huligīzē ābebawochini yamet’ali.

portare

Lui le porta sempre dei fiori.

ማድረግ

ከአንድ ሰዓት በፊት እንዲህ ማድረግ ነበረብህ!

madiregi

ke’ānidi se‘ati befīti inidīhi madiregi neberebihi!

fare

Avresti dovuto farlo un’ora fa!

ግዛ

ቤት መግዛት ይፈልጋሉ።

giza

bēti megizati yifeligalu.

comprare

Vogliono comprare una casa.

ጠፋ

ቁልፌ ዛሬ ጠፋ!

t’efa

k’ulifē zarē t’efa!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

ወደ ቤት መጡ

አባዬ በመጨረሻ ወደ ቤት መጥቷል!

wede bēti met’u

ābayē bemech’eresha wede bēti met’itwali!

tornare

Papà è finalmente tornato a casa!