Vocabolario

ማስቀመጥ

ዶክተሮቹ ህይወቱን ማዳን ችለዋል።

masik’emet’i

dokiterochu hiyiwetuni madani chilewali.

salvare

I medici sono riusciti a salvargli la vita.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

guardarsi

Si sono guardati per molto tempo.

ተንከባከቡ

የእኛ የጽዳት ሰራተኛ የበረዶ ማስወገድን ይንከባከባል.

tenikebakebu

ye’inya yets’idati seratenya yeberedo masiwegedini yinikebakebali.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

ትዕዛዝ

ለራሷ ቁርስ ትዛለች።

ti‘izazi

leraswa k’urisi tizalechi.

ordinare

Lei ordina la colazione per se stessa.

ይዝናኑ

በአውደ ርዕዩ ላይ ብዙ ተደሰትን!

yizinanu

be’āwide ri‘iyu layi bizu tedesetini!

divertirsi

Ci siamo divertiti molto al luna park!

ውይይት

ተማሪዎች በክፍል ጊዜ መወያየት የለባቸውም።

wiyiyiti

temarīwochi bekifili gīzē meweyayeti yelebachewimi.

chiacchierare

Gli studenti non dovrebbero chiacchierare durante la lezione.

ቅልቅል

የፍራፍሬ ጭማቂ ትቀላቅላለች.

k’ilik’ili

yefirafirē ch’imak’ī tik’elak’ilalechi.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

መራመድ

በጫካ ውስጥ መራመድ ይወዳል።

meramedi

bech’aka wisit’i meramedi yiwedali.

camminare

A lui piace camminare nel bosco.

ስሜት

ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

simēti

hit͟s’anu behodwa wisit’i yisematali.

sentire

Lei sente il bambino nel suo ventre.

ደህና ሁን

ሴትየዋ ደህና ሁን አለች.

dehina huni

sētiyewa dehina huni ālechi.

salutare

La donna saluta.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.