Vocabolario

طلب

يطلب منها الغفران.

talab

yutlab minha alghufran.

chiedere

Lui le chiede perdono.

تريد تحسين

تريد تحسين قوامها.

turid tahsin

turid tahsin qiwamaha.

migliorare

Lei vuole migliorare la sua figura.

استولى على

استولت الجرادات.

astawlaa ealaa

astawlt aljaraadat.

prendere il controllo

Le cavallette hanno preso il controllo.

تم مراقبة

كل شيء هنا يتم مراقبته بواسطة الكاميرات.

tama muraqabat

kulu shay‘ huna yatimu muraqabatuh biwasitat alkamirat.

monitorare

Qui tutto è monitorato da telecamere.

شدد

شدد على بيانه.

shadad

shadad ealaa bayanihi.

sottolineare

Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.

استثمر

فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟

aistuthmir

fima yajib ‘an nastathmir ‘amwalnaa?

investire

In cosa dovremmo investire i nostri soldi?

يبني

الأطفال يبنون برجًا طويلًا.

yabni

al‘atfal yabnun brjan twylan.

costruire

I bambini stanno costruendo una torre alta.

تحول إلى

يتحولان لبعضهما البعض.

tahawal ‘iilaa

yatahawalan libaedihima albaedu.

rivolgersi

Si rivolgono l’uno all’altro.

نشر

نشر ذراعيه عريضًا.

nushir

nashar dhiraeayh erydan.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

أجد طريقي

أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.

‘ajid tariqi

‘astatie ‘an ‘ajid tariqi jydan fi almatahati.

orientarsi

So come orientarmi bene in un labirinto.

نام

الطفل ينام.

nam

altifl yanami.

dormire

Il bambino dorme.

تتضايق

تتضايق لأنه يشخر دائمًا.

tatadayaq

tatadayaq li‘anah yashkhar dayman.

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.