Vocabolario

انطلق

للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.

antalaq

lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.

decollare

Purtroppo, il suo aereo è decollato senza di lei.

اتخذ ملاحظات

يأخذ الطلاب ملاحظات على كل ما يقوله المعلم.

atakhadh mulahazat

yakhudh altulaab mulahazat ealaa kuli ma yaquluh almuealimu.

prendere appunti

Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.

خلطت

يمكنك خلط سلطة صحية بالخضروات.

khalatt

yumkinuk khalt sultat sihiyat bialkhadrawati.

mescolare

Puoi fare un’insalata sana mescolando verdure.

نشر

نشر ذراعيه عريضًا.

nushir

nashar dhiraeayh erydan.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

يزيل

كيف يمكن للمرء إزالة بقعة النبيذ الأحمر؟

yuzil

kayf yumkin lilmar‘ ‘iizalat buqeat alnabidh al‘ahmari?

rimuovere

Come si può rimuovere una macchia di vino rosso?

ترك بلا تغيير

تركت الطبيعة دون تغيير.

tark bila taghyir

tarakat altabieat dun taghyirin.

lasciare intatto

La natura è stata lasciata intatta.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

نجح

لم ينجح الأمر هذه المرة.

najah

lam yanjah al‘amr hadhih almarata.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.

يستدعي

معلمتي تستدعيني كثيرًا.

yastadei

muealimati tastadeini kthyran.

interpellare

Il mio insegnante mi interroga spesso.

يصعد

هو يصعد الدرج.

yasead

hu yasead aldaraju.

salire

Lui sale i gradini.

رؤية بوضوح

يمكنني أن أرى كل شيء بوضوح من خلال نظاراتي الجديدة.

ruyat biwuduh

yumkinuni ‘an ‘araa kula shay‘ biwuduh min khilal nazaarati aljadidati.

vedere chiaramente

Posso vedere tutto chiaramente con i miei nuovi occhiali.

رافق

صديقتي تحب مرافقتي أثناء التسوق.

rafiq

sadiqati tuhibu murafaqati ‘athna‘ altasuqi.

accompagnare

La mia ragazza ama accompagnarmi mentre faccio shopping.