Vocabolario

знаходзіцца

Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

znachodzicca

Čas jaje maladości znachodzicca dalioka ŭ minulym.

giacere dietro

Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

stupać

JA nie mahu stupić na ziamliu hetaj nahoj.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

padymacca

Jana ŭžo nie moža samastojna padymacca.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

трываць

Яна патраціла ўсе свае грошы.

tryvać

Jana patracila ŭsie svaje hrošy.

spendere

Lei ha speso tutti i suoi soldi.

глядзець

На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

hliadzieć

Na adpačynku ja hliadzieŭ na mnoha cikaŭcin.

osservare

In vacanza, ho osservato molte attrazioni.

праходзіць

Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

prachodzić

Abodva prachodziać adzin pabač z adnym.

passare accanto

I due si passano accanto.

пакідаць

Яна пакінула мне шматок піцы.

pakidać

Jana pakinula mnie šmatok picy.

lasciare

Mi ha lasciato una fetta di pizza.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

vyrašyć

Hety raz heta nie vyrašylasia.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.

скучаць

Ён скучае па сваёй дзяўчыне.

skučać

Jon skučaje pa svajoj dziaŭčynie.

mancare

Lui sente molto la mancanza della sua ragazza.

пераламліваць

Атлеты пераламліваюць вадаспад.

pieralamlivać

Atliety pieralamlivajuć vadaspad.

superare

Gli atleti superano la cascata.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

zaviaršać

Naša dačka toĺki što zaviaršyla ŭniviersitet.

finire

Nostra figlia ha appena finito l’università.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

dbać

Naš dvarnik dbaje pra vydaliennie sniehu.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.