Vocabolario

чатя

Те чатят помежду си.

chatya

Te chatyat pomezhdu si.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

режа

Фризьорката й реже косата.

rezha

Friz’orkata ĭ rezhe kosata.

tagliare

Il parrucchiere le taglia i capelli.

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

andare

Dove è andato il lago che era qui?

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

nakazvam

Tya nakaza dŭshterya si.

punire

Ha punito sua figlia.

започвам да тичам

Атлетът предстои да започне да тича.

zapochvam da ticham

Atletŭt predstoi da zapochne da ticha.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

priblizhavam se

Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

smesvam

Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.

mescolare

Il pittore mescola i colori.

обаждам се

Момичето се обажда на приятелката си.

obazhdam se

Momicheto se obazhda na priyatelkata si.

chiamare

La ragazza sta chiamando la sua amica.

превземам

Скакалците превзеха.

prevzemam

Skakaltsite prevzekha.

prendere il controllo

Le cavallette hanno preso il controllo.

докосвам

Фермерът докосва растенията си.

dokosvam

Fermerŭt dokosva rasteniyata si.

toccare

Il contadino tocca le sue piante.

определям

Датата се определя.

opredelyam

Datata se opredelya.

stabilire

La data viene stabilita.

връщам се

Не мога да се върна.

vrŭshtam se

Ne moga da se vŭrna.

ritrovare la strada

Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.