Vocabolario

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

servire

Oggi lo chef ci serve personalmente.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

battere

Ha battuto il suo avversario a tennis.

اتفاق افتادن

آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟

atfaq aftadn

aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?

capitare

Gli è capitato qualcosa nell’incidente sul lavoro?

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

tirare

Lui tira la slitta.

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

girarsi

Devi girare la macchina qui.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

hmraha kerdn

sgu ba anha hmraha ma‌kend.

accompagnare

Il cane li accompagna.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

cavarsela

Lei deve cavarsela con poco denaro.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.