Vocabolario

ધ્યાન આપો

રસ્તાના ચિહ્નો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ.

Dhyāna āpō

rastānā cihnō para dhyāna āpavuṁ jō‘ī‘ē.

prestare attenzione

Bisogna prestare attenzione ai segnali stradali.

ભાગ લો

તે રેસમાં ભાગ લઈ રહ્યો છે.

Bhāga lō

tē rēsamāṁ bhāga la‘ī rahyō chē.

partecipare

Lui sta partecipando alla gara.

સાંભળો

હું તમને સાંભળી શકતો નથી!

Sāmbhaḷō

huṁ tamanē sāmbhaḷī śakatō nathī!

sentire

Non riesco a sentirti!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Svaccha

kāryakara bārī sāpha karī rahyō chē.

pulire

L’operaio sta pulendo la finestra.

અટકી જવું

તે દોરડા પર અટવાઈ ગયો.

Aṭakī javuṁ

tē dōraḍā para aṭavā‘ī gayō.

incastrarsi

Lui si è incastrato con una corda.

બહાર ખેંચો

નીંદણને બહાર કાઢવાની જરૂર છે.

Bahāra khēn̄cō

nīndaṇanē bahāra kāḍhavānī jarūra chē.

estirpare

Le erbacce devono essere estirpate.

નફરત

બંને છોકરાઓ એકબીજાને ધિક્કારે છે.

Napharata

bannē chōkarā‘ō ēkabījānē dhikkārē chē.

odiare

I due ragazzi si odiano.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

rimuovere

L’escavatore sta rimuovendo il terreno.

ભાગી જાઓ

અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.

Bhāgī jā‘ō

amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

દોડવાનું શરૂ કરો

રમતવીર દોડવાનું શરૂ કરવાનો છે.

Dōḍavānuṁ śarū karō

ramatavīra dōḍavānuṁ śarū karavānō chē.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

મંજૂરી આપો

તમને અહીં ધૂમ્રપાન કરવાની છૂટ છે!

Man̄jūrī āpō

tamanē ahīṁ dhūmrapāna karavānī chūṭa chē!

essere permesso

Qui ti è permesso fumare!

પરીક્ષણ

વર્કશોપમાં કારનું પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહ્યું છે.

Parīkṣaṇa

varkaśōpamāṁ kāranuṁ parīkṣaṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

testare

L’auto viene testata nell’officina.