Vocabolario

જવા દો

તમારે પકડમાંથી છૂટવું ન જોઈએ!

Javā dō

tamārē pakaḍamānthī chūṭavuṁ na jō‘ī‘ē!

lasciare andare

Non devi lasciare andare la presa!

શોધો

ખલાસીઓએ નવી જમીન શોધી કાઢી છે.

Śōdhō

khalāsī‘ō‘ē navī jamīna śōdhī kāḍhī chē.

scoprire

I marinai hanno scoperto una nuova terra.

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

આયાત

ઘણી વસ્તુઓ અન્ય દેશોમાંથી આયાત કરવામાં આવે છે.

Āyāta

ghaṇī vastu‘ō an‘ya dēśōmānthī āyāta karavāmāṁ āvē chē.

importare

Molti beni sono importati da altri paesi.

કાળજી લો

અમારા દરવાન બરફ દૂર કરવાની કાળજી લે છે.

Kāḷajī lō

amārā daravāna barapha dūra karavānī kāḷajī lē chē.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

મદદ

અગ્નિશામકોએ ઝડપથી મદદ કરી.

Madada

agniśāmakō‘ē jhaḍapathī madada karī.

aiutare

I vigili del fuoco hanno aiutato rapidamente.

બંધ કરો

તેણી વીજળી બંધ કરે છે.

Bandha karō

tēṇī vījaḷī bandha karē chē.

spegnere

Lei spegne l’elettricità.

મોકલો

તે પત્ર મોકલી રહ્યો છે.

Mōkalō

tē patra mōkalī rahyō chē.

inviare

Sta inviando una lettera.

સ્પર્શ

ખેડૂત તેના છોડને સ્પર્શે છે.

Sparśa

khēḍūta tēnā chōḍanē sparśē chē.

toccare

Il contadino tocca le sue piante.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Banāvō

tēṇē ghara māṭē ēka mōḍēla banāvyuṁ chē.

creare

Ha creato un modello per la casa.

આભાર

હું તેના માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

Ābhāra

huṁ tēnā māṭē khūba khūba ābhāra!

ringraziare

Ti ringrazio molto per questo!

સજા કરો

તેણે તેની પુત્રીને સજા કરી.

Sajā karō

tēṇē tēnī putrīnē sajā karī.

punire

Ha punito sua figlia.