Vocabolario

הרגיש

הרכבת הרגיש את הרכב.

hrgysh

hrkbt hrgysh at hrkb.

colpire

Il treno ha colpito l’auto.

בא

אבא בא לבית סוף סוף!

ba

aba ba lbyt svp svp!

tornare

Papà è finalmente tornato a casa!

מצא

הוא מצא את הדלת פתוחה.

mtsa

hva mtsa at hdlt ptvhh.

trovare

Ha trovato la sua porta aperta.

לקחת הערות

הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

lqht h’ervt

hstvdntym lvqhym h’ervt ’el kl mh shhmvrh avmr.

prendere appunti

Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.

לרשרש

העלים רושרשים מתחת לרגליי.

lrshrsh

h’elym rvshrshym mtht lrglyy.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

lavorare

Lei lavora meglio di un uomo.

מפענח

הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

mp’enh

hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

בוטל

החוזה בוטל.

bvtl

hhvzh bvtl.

cancellare

Il contratto è stato cancellato.

יורדת

המטוס יורד מעל האוקיינוס.

yvrdt

hmtvs yvrd m’el havqyynvs.

scendere

L’aereo scende sopra l’oceano.

כתבו

האמנים כתבו בכל הקיר.

ktbv

hamnym ktbv bkl hqyr.

scrivere ovunque

Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

incontrarsi

È bello quando due persone si incontrano.

להוציא לאור

ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

lhvtsya lavr

hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.

pubblicare

L’editore ha pubblicato molti libri.