Vocabolario

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

tradurre

Lui può tradurre tra sei lingue.

պատրաստել

Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:

patrastel

Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:

preparare

Lei gli ha preparato una grande gioia.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջում։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjum.

esigere

Sta esigendo un risarcimento.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

diventare cieco

L’uomo con le spillette è diventato cieco.

թողնել անձեռնմխելի

Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

t’voghnel andzerrnmkheli

Bnut’yuny mnats’ andzerrnmkheli.

lasciare intatto

La natura è stata lasciata intatta.

կանգառ

Կինը մեքենա է կանգնեցնում.

kangarr

Kiny mek’ena e kangnets’num.

fermare

La donna ferma un’auto.

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

meknel

Mer toni hyurery yerek meknets’in.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

ordinare

Ho ancora molti documenti da ordinare.

հաստատել

Նա կարող էր հաստատել բարի լուրը ամուսնուն։

hastatel

Na karogh er hastatel bari lury amusnun.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.

controllare

Il dentista controlla la dentatura del paziente.

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

veradardz

Shuny veradardznum e khaghalik’y:

restituire

Il cane restituisce il giocattolo.