Vocabolario

գերազանցել

Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

gerazants’el

Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.

superare

Le balene superano tutti gli animali in peso.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

concordare

I vicini non potevano concordare sul colore.

ծուխ

Նա ծխամորճ է ծխում:

tsukh

Na tskhamorch e tskhum:

fumare

Lui fuma una pipa.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

նվազեցնել

Դուք գումար եք խնայում, երբ իջեցնում եք սենյակի ջերմաստիճանը։

nvazets’nel

Duk’ gumar yek’ khnayum, yerb ijets’num yek’ senyaki jermastichany.

abbassare

Risparmi denaro quando abbassi la temperatura della stanza.

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

abbracciare

La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.

ավարտել

Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։

avartel

Mer aghjiky nor e avartel hamalsarany.

finire

Nostra figlia ha appena finito l’università.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

incontrare

A volte si incontrano nella scala.

գուշակել

Դուք պետք է գուշակեք, թե ով եմ ես:

gushakel

Duk’ petk’ e gushakek’, t’e ov yem yes:

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

աշխատանքի

Ձեր պլանշետները դեռ աշխատում են:

ashkhatank’i

DZer planshetnery derr ashkhatum yen:

funzionare

Le tue compresse stanno già funzionando?

բարձրաձայնել

Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:

bardzradzaynel

Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:

parlare

Chi sa qualcosa può parlare in classe.

վաճառել

Ապրանքը վաճառվում է։

vacharrel

Aprank’y vacharrvum e.

svendere

La merce viene svenduta.