Vocabolario

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

usare

Anche i bambini piccoli usano i tablet.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

spingere

L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

suonare

La sua voce suona fantastica.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protestare

Le persone protestano contro l’ingiustizia.

աշխատանքի

Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

ashkhatank’i

Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:

lavorare

Lei lavora meglio di un uomo.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

սխալվել

Ես իսկապես սխալվեցի այնտեղ:

skhalvel

Yes iskapes skhalvets’i ayntegh:

sbagliarsi

Mi sono davvero sbagliato lì!

ուսումնասիրել

Մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել Մարսը.

usumnasirel

Mardik ts’ankanum yen usumnasirel Marsy.

esplorare

Gli umani vogliono esplorare Marte.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

pendere

Dei ghiaccioli pendono dal tetto.

բացատրել

Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

bats’atrel

Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:

spiegare

Lei gli spiega come funziona il dispositivo.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

passare accanto

I due si passano accanto.

նեղանալ

Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:

neghanal

Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.