Vocabolario

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

payk’ar

Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.

combattere

Il corpo dei vigili del fuoco combatte l’incendio dall’aria.

գնել

Նրանք ուզում են տուն գնել։

gnel

Nrank’ uzum yen tun gnel.

comprare

Vogliono comprare una casa.

քայլել

Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.

k’aylel

Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

spingere

L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

ուսումնասիրություն

Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

studiare

Le ragazze amano studiare insieme.

նետել դեպի

Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:

lrats’um

Ashkhatavardzy lrats’num e seghani taki ashkhatank’ov.

lanciare a

Si lanciano la palla l’uno all’altro.

ստանալ

Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:

stanal

Na geghets’ik nver stats’av:

ricevere

Lei ha ricevuto un bel regalo.

համարձակվել

Նրանք համարձակվեցին դուրս թռչել ինքնաթիռից։

hamardzakvel

Nrank’ hamardzakvets’in durs t’rrch’el ink’nat’irrits’.

osare

Hanno osato saltare fuori dall’aereo.

շրջվել

Նա շրջվեց դեպի մեզ։

shrjvel

Na shrjvets’ depi mez.

girarsi

Lui si è girato per affrontarci.

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

վարձով է տրվում

Նա վարձով է տալիս իր տունը։

vardzov e trvum

Na vardzov e talis ir tuny.

affittare

Sta affittando la sua casa.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջում։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjum.

esigere

Sta esigendo un risarcimento.