Vocabolario

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

appartenere

Mia moglie mi appartiene.

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

pregare

Lui prega in silenzio.

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

գերազանցել

Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

gerazants’el

Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.

superare

Le balene superano tutti gli animali in peso.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

fermare

Devi fermarti al semaforo rosso.

թողնել անձեռնմխելի

Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

t’voghnel andzerrnmkheli

Bnut’yuny mnats’ andzerrnmkheli.

lasciare intatto

La natura è stata lasciata intatta.

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

veradardz

Shuny veradardznum e khaghalik’y:

restituire

Il cane restituisce il giocattolo.

երգել

Երեխաները երգ են երգում.

yergel

Yerekhanery yerg yen yergum.

cantare

I bambini cantano una canzone.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

grel amboghj

Amboghj pati vra nkarich’nery grel yen.

scrivere ovunque

Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

առաջարկ

Նա առաջարկեց ջրել ծաղիկները։

arrajark

Na arrajarkets’ jrel tsaghiknery.

offrire

Lei ha offerto di annaffiare i fiori.

երաշխիք

Ապահովագրությունը երաշխավորում է պաշտպանությունը դժբախտ պատահարների դեպքում։

yerashkhik’

Apahovagrut’yuny yerashkhavorum e pashtpanut’yuny dzhbakht pataharneri depk’um.

garantire

L’assicurazione garantisce protezione in caso di incidenti.