Vocabolario

համաձայնել

Նրանք համաձայնեցան գործարքը կատարելու համար։

hamadzaynel

Nrank’ hamadzaynets’an gortsark’y katarelu hamar.

concordare

Hanno concordato di fare l’accordo.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

կախել

Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

kakhel

Yerkusn el kakhvats yen chyughits’.

appendere

Entrambi sono appesi a un ramo.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

cercare

La polizia sta cercando il colpevole.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

stugum

Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.

controllare

Lui controlla chi ci abita.

այրել

Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։

ayrel

Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.

bruciare

La carne non deve bruciare sulla griglia.

սահմանաչափ

Դիետայի ընթացքում դուք պետք է սահմանափակեք ձեր սննդի ընդունումը:

sahmanach’ap’

Diyetayi ynt’ats’k’um duk’ petk’ e sahmanap’akek’ dzer snndi yndunumy:

limitare

Durante una dieta, bisogna limitare l’assunzione di cibo.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

mentire

Spesso mente quando vuole vendere qualcosa.

համարձակվել

Նրանք համարձակվեցին դուրս թռչել ինքնաթիռից։

hamardzakvel

Nrank’ hamardzakvets’in durs t’rrch’el ink’nat’irrits’.

osare

Hanno osato saltare fuori dall’aereo.

սուտ

Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։

sut

Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.

sdraiarsi

I bambini sono sdraiati insieme sull’erba.