Vocabolario

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

saltare su

La mucca è saltata su un’altra.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

spingere

L’infermiera spinge il paziente su una sedia a rotelle.

նշումներ կատարել

Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

nshumner katarel

Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:

prendere appunti

Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.

ոչնչացնել

Տորնադոն քանդում է բազմաթիվ տներ։

voch’nch’ats’nel

Tornadon k’andum e bazmat’iv tner.

distruggere

Il tornado distrugge molte case.

շրջել

Դուք պետք է շրջեք այս ծառի շուրջը:

shrjel

Duk’ petk’ e shrjek’ ays tsarri shurjy:

girare

Devi girare attorno a quest’albero.

վարժություն

Մարզվելը ձեզ երիտասարդ և առողջ է պահում:

varzhut’yun

Marzvely dzez yeritasard yev arroghj e pahum:

esercitarsi

Fare esercizio ti mantiene giovane e sano.

պարունակում է

Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։

parunakum e

Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.

contenere

Pesce, formaggio e latte contengono molte proteine.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

spingere

L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

զգալ

Նա զգում է երեխային իր որովայնում:

zgal

Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:

sentire

Lei sente il bambino nel suo ventre.

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

preparare

Lei sta preparando una torta.

նախընտրում են

Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:

nakhyntrum yen

Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:

preferire

Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

grel amboghj

Amboghj pati vra nkarich’nery grel yen.

scrivere ovunque

Gli artisti hanno scritto su tutta la parete.