Vocabolario

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

lasciare

Lei lascia volare il suo aquilone.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

შექმნა

მან სახლის მოდელი შექმნა.

shekmna

man sakhlis modeli shekmna.

creare

Ha creato un modello per la casa.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

insegnare

Lei insegna a suo figlio a nuotare.

ვაჭრობა

ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

vach’roba

khalkhi meoradi avejit vach’robs.

commerciare

Le persone commerciano mobili usati.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

attraversare

L’auto attraversa un albero.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

ripetere

Lo studente ha ripetuto un anno.

შემოვლა

ისინი ხის გარშემო დადიან.

shemovla

isini khis garshemo dadian.

girare

Loro girano attorno all’albero.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

tornare

Lui non può tornare indietro da solo.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

lavorare su

Deve lavorare su tutti questi file.

მოხვდა

ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

mokhvda

is burts urt’q’ams bades.

colpire

Lei colpisce la palla oltre la rete.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

girarsi

Devi girare la macchina qui.