Vocabolario

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

buttare giù

Il toro ha buttato giù l’uomo.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

venire

La fortuna sta venendo da te.

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

ragionare insieme

Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

camminare

Non si deve camminare su questo sentiero.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

მიღება

შემიძლია ძალიან სწრაფი ინტერნეტის მიღება.

migheba

shemidzlia dzalian sts’rapi int’ernet’is migheba.

ricevere

Posso ricevere una connessione internet molto veloce.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

dare

Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

incontrare

Gli amici si sono incontrati per una cena condivisa.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

costruire

I bambini stanno costruendo una torre alta.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

inviare

Questa azienda invia merci in tutto il mondo.

მიმართეთ

ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

mimartet

isini ertmanets ukhveven.

rivolgersi

Si rivolgono l’uno all’altro.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

smontare

Nostro figlio smonta tutto!