Vocabolario

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

lasciare andare

Non devi lasciare andare la presa!

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

spedire

Questo pacco verrà spedito presto.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

passare la notte

Stiamo passando la notte in macchina.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

partire

Il treno parte.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

gamortva

is tishavs elekt’roenergias.

spegnere

Lei spegne l’elettricità.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

nutrire

I bambini stanno nutrendo il cavallo.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

godere

Lei gode della vita.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

cancellare

Ha purtroppo cancellato l’incontro.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

consegnare

Il ragazzo delle pizze consegna la pizza.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

ascoltare

Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

condividere

Dobbiamo imparare a condividere la nostra ricchezza.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

girarsi

Devi girare la macchina qui.