Vocabolario

შენიშვნების აღება

მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

shenishvnebis agheba

mosts’avleebi ak’eteben shenishvnebs q’velaperze, rasats masts’avlebeli ambobs.

prendere appunti

Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

sentire

Non riesco a sentirti!

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

urlare

Se vuoi essere sentito, devi urlare il tuo messaggio forte.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

rivedere

Finalmente si rivedono.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

sollevare

Il contenitore viene sollevato da una gru.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

tornare

Lui non può tornare indietro da solo.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

ritrovare la strada

Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

accedere

Devi accedere con la tua password.

მოტანა

მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

mot’ana

mesinjers moakvs p’ak’et’i.

portare

Il corriere porta un pacco.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

immaginare

Lei immagina qualcosa di nuovo ogni giorno.