Vocabolario

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

produrre

Si può produrre più economicamente con i robot.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

ridurre

Devo assolutamente ridurre i miei costi di riscaldamento.

გამოქვეყნება

გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.

gamokveq’neba

gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.

pubblicare

L’editore pubblica queste riviste.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

grdznobs

is grdznobs bavshvs mutselshi.

sentire

Lei sente il bambino nel suo ventre.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

decidere

Non riesce a decidere quale paio di scarpe mettere.

ჩამოკიდება

ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

hamak’i ch’eridan chamok’idebulia.

pendere

L’ammaca pende dal soffitto.

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

inviare

Ti ho inviato un messaggio.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

ubriacarsi

Lui si ubriaca quasi ogni sera.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

traslocare

Il vicino sta traslocando.

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

ts’asvla

sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?

andare

Dove è andato il lago che era qui?

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

rientrare

Dopo lo shopping, i due rientrano a casa.