Vocabolario

പോലെ

അവൾക്ക് പച്ചക്കറികളേക്കാൾ ചോക്ലേറ്റ് ഇഷ്ടമാണ്.

pole

avalkku pachakkarikalekkal choclattu ishtamaanu.

piacere

A lei piace più il cioccolato che le verdure.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

allontanare

Un cigno ne allontana un altro.

പ്രാക്ടീസ്

സ്ത്രീ യോഗ പരിശീലിക്കുന്നു.

praaktees

sthree yoga parisheelikkunnu.

praticare

La donna pratica yoga.

സ്ഥാപിച്ചു

എന്റെ മകൾ അവളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്ഥാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

sthaapichu

ente makal avalude apparttumenat sthaapikkan aagrahikkunnu.

allestire

Mia figlia vuole allestire il suo appartamento.

ഓടി

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു.

oodi

nirbhagyavashaal, niravadhi mrgangal eppozhum kaarukal oodikkunnu.

investire

Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.

ചാടുക

അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

avan vellathilekku chaadi.

saltare

Ha saltato nell’acqua.

കടന്നുപോകട്ടെ

അഭയാർഥികളെ അതിർത്തിയിൽ കടത്തിവിടണോ?

kadannupokatte

abhayaarthikale athirthiyil kadathividano?

far passare

Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

കൊല്ലുക

പാമ്പ് എലിയെ കൊന്നു.

kolluka

paambu eliye konnu.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

കൊണ്ടുവരിക

വീടിനുള്ളിൽ ബൂട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ല.

konduvarika

veedinullil boottu konduvaraan padilla.

portare

Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.

വലിച്ചെറിയുക

വലിച്ചെറിഞ്ഞ വാഴത്തോലിൽ അവൻ ചവിട്ടി.

valicheriyuka

valicherinja vaazhatholil avan chavitti.

gettare

Lui pesta su una buccia di banana gettata.

വിവാഹം

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

vivaham

praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.