Vocabolario

परत देणे

शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.

Parata dēṇē

śikṣakānē vidyārthyānnā nibandha parata dilē.

restituire

L’insegnante restituisce i saggi agli studenti.

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

आलोचना करणे

मालक मुलाजी आलोचना करतो.

Ālōcanā karaṇē

mālaka mulājī ālōcanā karatō.

criticare

Il capo critica l’impiegato.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

premere

Lui preme il bottone.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

Rājī karaṇē

tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

अभ्यास करणे

तो प्रतिदिन त्याच्या स्केटबोर्डसोबत अभ्यास करतो.

Abhyāsa karaṇē

tō pratidina tyācyā skēṭabōrḍasōbata abhyāsa karatō.

allenarsi

Lui si allena ogni giorno con il suo skateboard.

संक्षेप करणे

तुम्हाला या मजकूरातील मुख्य बिंदू संक्षेप करण्याची आवश्यकता आहे.

Saṅkṣēpa karaṇē

tumhālā yā majakūrātīla mukhya bindū saṅkṣēpa karaṇyācī āvaśyakatā āhē.

riassumere

Devi riassumere i punti chiave da questo testo.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

guardare giù

Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

aprire

Il bambino sta aprendo il suo regalo.