Vocabolario

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

giacere dietro

Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

prokhodit‘ mimo

Dvoye prokhodyat mimo drug druga.

passare accanto

I due si passano accanto.

предлагать

Она предложила полить цветы.

predlagat‘

Ona predlozhila polit‘ tsvety.

offrire

Lei ha offerto di annaffiare i fiori.

нести

Осел несет тяжелый груз.

nesti

Osel neset tyazhelyy gruz.

portare

L’asino porta un carico pesante.

отказываться

Ребенок отказывается от еды.

otkazyvat‘sya

Rebenok otkazyvayetsya ot yedy.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

ripetere

Puoi ripetere per favore?

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

smotret‘ vniz

YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.

guardare giù

Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

пробовать

Главный повар пробует суп.

probovat‘

Glavnyy povar probuyet sup.

assaggiare

Il capo cuoco assaggia la zuppa.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

preferire

Nostra figlia non legge libri; preferisce il suo telefono.

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

obernut‘sya

On obernulsya, chtoby posmotret‘ na nas.

girarsi

Lui si è girato per affrontarci.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

koptit‘

Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.

affumicare

La carne viene affumicata per conservarla.