Vocabolario

வெகுமதி

அவருக்கு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

Vekumati

avarukku patakkam vaḻaṅkappaṭṭatu.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

Kavaṉam celuttu

cālai aṭaiyāḷaṅkaḷil kavaṉam celutta vēṇṭum.

prestare attenzione

Bisogna prestare attenzione ai segnali stradali.

வழங்க

என் நாய் என்னிடம் ஒரு புறாவைக் கொடுத்தது.

Vaḻaṅka

eṉ nāy eṉṉiṭam oru puṟāvaik koṭuttatu.

consegnare

Il mio cane mi ha consegnato una colomba.

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

Ṭayal

pōṉai eṭuttu namparai ṭayal ceytāḷ.

comporre

Ha preso il telefono e composto il numero.

தவிர்க்க

அவர் கொட்டைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

Tavirkka

avar koṭṭaikaḷait tavirkka vēṇṭum.

evitare

Lui deve evitare le noci.

ஒருவரின் வழியைக் கண்டுபிடி

நான் ஒரு தளம் நன்றாக என் வழி கண்டுபிடிக்க முடியும்.

Oruvariṉ vaḻiyaik kaṇṭupiṭi

nāṉ oru taḷam naṉṟāka eṉ vaḻi kaṇṭupiṭikka muṭiyum.

orientarsi

So come orientarmi bene in un labirinto.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

Tūkki

avar taṉatu kaṇiṉiyai kōpattuṭaṉ taraiyil vīciṉār.

lanciare

Lui lancia il suo computer arrabbiato sul pavimento.

விளக்க

சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை அவள் அவனுக்கு விளக்குகிறாள்.

Viḷakka

cātaṉam evvāṟu ceyalpaṭukiṟatu eṉpatai avaḷ avaṉukku viḷakkukiṟāḷ.

spiegare

Lei gli spiega come funziona il dispositivo.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

avaḷ vayiṟṟil kuḻantaiyai uṇarkiṟāḷ.

sentire

Lei sente il bambino nel suo ventre.

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

Maṟukka

kuḻantai ataṉ uṇavai maṟukkiṟatu.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.

Ōṭiviṭu

eṅkaḷ pūṉai ōṭi viṭṭatu.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

செலவு

தன் பணத்தையெல்லாம் செலவு செய்தாள்.

Celavu

taṉ paṇattaiyellām celavu ceytāḷ.

spendere

Lei ha speso tutti i suoi soldi.