Vocabolario

బరువు తగ్గుతారు

అతను చాలా బరువు తగ్గాడు.

Lēkapōvaḍaṁ

punarud‘dharaṇa kōsaṁ yajamānula vadda ḍabbu lēdu.

perdere peso

Ha perso molto peso.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

aprire

Puoi per favore aprire questa lattina per me?

కలిసి రా

ఇద్దరు వ్యక్తులు కలిస్తే బాగుంటుంది.

Kalisi rā

iddaru vyaktulu kalistē bāguṇṭundi.

incontrarsi

È bello quando due persone si incontrano.

వదులు

మీరు పట్టు వదలకూడదు!

Iṇṭarvyū

nēnu mim‘malni iṇṭarvyū cēyavaccā?

lasciare andare

Non devi lasciare andare la presa!

మర్చిపో

ఆమె ఇప్పుడు అతని పేరు మరచిపోయింది.

Marcipō

āme ippuḍu atani pēru maracipōyindi.

dimenticare

Lei ha ora dimenticato il suo nome.

వదులుకో

అది చాలు, మేము వదులుకుంటున్నాము!

Vadulukō

adi cālu, mēmu vadulukuṇṭunnāmu!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

వదిలి

యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.

Vadili

yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

అగ్ని

బాస్ అతనిని తొలగించాడు.

Agni

bās atanini tolagin̄cāḍu.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

అడిగాడు

ఆయన దిశా సూచనల కోసం అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana diśā sūcanala kōsaṁ aḍigāḍu.

chiedere

Ha chiesto indicazioni.

ద్వారా పొందండి

నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.

Dvārā pondaṇḍi

nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

ఆనందం

ఈ గోల్ జర్మన్ సాకర్ అభిమానులను ఆనందపరిచింది.

Ānandaṁ

ī gōl jarman sākar abhimānulanu ānandaparicindi.

deliziare

Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

sposarsi

La coppia si è appena sposata.