Vocabolario

دیکھ بھال کرنا

ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.

prendersi cura

Nostro figlio si prende molta cura della sua nuova auto.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

abbracciare

La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.

نقصان پہنچانا

حادثے میں دو کاریں نقصان پہنچ چکی ہیں۔

nuqsaan pohnchaana

haadsay mein do carain nuqsaan pohnch chuki hain.

danneggiare

Due auto sono state danneggiate nell’incidente.

خدمت کرنا

کتے اپنے مالکین کی خدمت کرنا پسند کرتے ہیں۔

khidmat karna

kute apne malikin ki khidmat karna pasand karte hain.

servire

Ai cani piace servire i loro padroni.

پکانا

آپ آج کیا پکا رہے ہیں؟

pakaana

aap aaj kya paka rahe hain?

cucinare

Cosa cucini oggi?

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

orientarsi

So come orientarmi bene in un labirinto.

گھر چلانا

خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔

ghar chalana

khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.

rientrare

Dopo lo shopping, i due rientrano a casa.

منگوانا

وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔

mangwānā

woh apne liye nāshtā mangwātī hai.

ordinare

Lei ordina la colazione per se stessa.

جھوٹ بولنا

جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔

jhoot bolna

jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.

mentire

Spesso mente quando vuole vendere qualcosa.

واپس لے آنا

کتا کھلونے کو واپس لے آتا ہے۔

wāpis le āna

kutta khilone ko wāpis le āta hai.

restituire

Il cane restituisce il giocattolo.

کال کرنا

لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔

kaal karna

larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.

chiamare

Il ragazzo chiama il più forte possibile.

لے جانا

اس نے اس سے راز میں پیسے لے لیے۔

le jana

us ne us se raaz mein paise le liye.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.