1 Non riesco a muovere il braccio destro. >> No puedo mover mi b**** derecho. (5)
4 Tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto. >> Trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, d********. (9)
9 Quando aprono / chiudono le banche? >> ¿A qué hora abren / c****** los bancos? (7)
10 presa per il rasoio elettrico >> Enchufe para la máquina de a****** (7)
11 Questo coltello non taglia. >> Este cuchillo no c****. (5)
13 Queste cose non sono mie. >> E**** cosas no son mías. (5)
15 sulla superficie dell'acqua / a galla >> A r** del agua (3)
16 gente del genere >> E** tipo de gente (3)
17 è mio dovere verso >> Es mi obligación / mi d**** (5)
19 Spero che rimanga a pranzo. >> Espero que p**** quedarse a almorzar. (5)
21 Aprire qui! >> ¡A**** por aquí! (5)
23 mancare l'obiettivo >> E**** en su fin / propósito (5)
24 aver sete >> Tener s** (3)
25 avere due metri di lunghezza >> Tener d** metros de largo (3)
26 le nove e mezza >> Las n**** y media (5)
28 dire la verità >> D**** la verdad (5)
29 Avete qualche opuscolo con gli orari di partenza e arrivo? >> Tienen algún folleto con horarios de s****** y llegadas? (7)
31 darsi la pena di / sforzarsi >> T****** el trabajo de (7)
33 tenersi a / aggrapparsi a >> A******** a (9)
34 in / d'autunno >> En o**** (5)
1 andare in bicicletta >> Ir en b******** (9)
2 Per favore mi avverta quando devo scendere! >> ¡Avíseme donde tengo que a****** / bajarme, por favor! (7)
3 Un momento. Non sento niente. >> Un momento, por favor. No le puedo o**. (3)
4 Sa dirmi dove si trova il consolato? >> ¿Me podría decir d**** está el consulado? (5)
5 È una buona abitudine. >> E** es una costumbre muy buena. (3)
6 pieno d'idee >> Lleno de i**** (5)
7 Tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto. >> Trece, c******, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho. (7)
8 gli altri >> Los o**** (5)
12 andare a piedi >> Ir a pie / A**** (5)
14 tirare la maniglia >> T**** de la palanca (5)
18 Sii breve! >> ¡Sé b****! (5)
19 piantare un chiodo nel muro >> Clavar un clavo en la p**** (5)
20 essere un camminatore >> Ser a******** (9)
22 mi riesce difficile >> Me cuesta mucho trabajo / r****** difícil (7)
24 chiamare aiuto >> Pedir s****** (7)
25 a 4 chilometri di distanza >> A cuatro km de distancia / D**** a cuatro kilómetros (5)
26 andare a nuotare >> Ir a n**** (5)
27 dividere per quattro >> Dividir e**** cuatro / Entre cuatro (partes) (5)
30 assomigliare a >> S** parecido a / Parecerse a (3)
32 Dio mio! >> ¡Dios m**! (3)